This land is ripe for development.
这片土地适宜开发。
行动的时机已成熟。
举动的实践曾经成熟。
The problem is ripe for settlement.
解决这个问题的时机已经成熟。
The time is ripe for another start-up.
开创另一新行业的时机已成熟。
Some wonder if the region's job market is ripe for a correction.
一些人想知道地区的就业市场是否成熟,需要调整了。
Not only is Sarah's mind ripe for rebellion, it is ripe for math.
不仅是莎拉的头脑,叛逆成熟,这是成熟的数学。
The time is ripe for the computers in Jeff's office to be upgraded.
杰夫办公室电脑升级的时机到了。
A profession ripe, then, for automation. And that automation is now at hand.
这个行业自动化的时机已经成熟,而且现在自动化即将到来。
Another business he believes to be ripe for disruption is health care.
他还认为医疗行业是另一个时机成熟面临解体的行业。
None is more ripe for this change than America, the world's richest banking market.
就这种变化而言,条件最为成熟的当属全世界最富裕的银行业市场——美国。
The connected car is a technology platform ripe for development.
关系型汽车是一个(技术)成熟到可供开发的技术平台。
The pear is ripe enough for me to eat.
这梨熟得能让我吃了。
Through the research work for many years, it is already ripe basically to observe technology.
经过多年研究工作,观测技术已基本成熟。
There is not any ripe theory for air target type recognition.
而对空中目标类型的识别还没有成熟的理论。
Waiting is mot just for the time to ripe, but also to understand the process.
等待不仅可使时机成熟,更可领悟过程。
There is no action, thought can never be ripe for the truth.
没有行动,思想永远不能成熟而化为真理。
In many ways, the mental health field in China is especially ripe for growth.
近几年来,心理健康领域在中国已经开始成长。
In many ways, the mental health field in China is especially ripe for growth.
近几年来,心理健康领域在中国已经开始成长。
应用推荐