真是那样的吗？
What! How can that be?; What! Is that really so?
哦！会有这样的事？
Is that really so much to ask?
这要求很过分吗？
丹尼尔：真的吗？
事实真是如此吗？
但事实上真是这样吗？
Daniel: : Is that really so? Oh, great.
丹尼尔：真的吗？噢，太棒了。
But, is that really so Look at yourself.
但事实上真是这样吗？
It is the picture itself that is the problem; so small, so dull. It's a nothing, really.
是这张图片本身的问题，那么小，那么乏味。它没什么价值，真的。
The plot is so complicated that I really got lost.
情节太复杂了，我都看不懂了。
So the question really is, how do you answer that question?
所以真正的问题是，你如何回答这个问题？
So far, his big selling point is that he is really a Putin-2.
到目前为止，他的一个大卖点即他是一个真正的普京2号。
So is piracy really as bad as all that?
那么盗版真的很严重吗？
So that now this term is really small.
那么现在这一项就会很小。
So we know that we really can be stable, and the way for us to get there is through God.
所以我们知道我们真的可以变得稳定，其方法就是透过上帝。
Is our society really so lazy that we can't turn flip a light switch?
难道我们真的是懒到连灯的开关都不屑摁一下的程度了吗？
Is the problem really that big? Would others think so?
问题真的很严重吗？别人也这么想吗？
The real lesson here is that positivity and negativity don’t really matter so much.
这里真实的原因是消极和积极并不如此重要。
And, if so, may I ask what is it that you really rue?
如果是这样的话，我能问一句你真正后悔的是什么吗？
So that kind of new leadership is really needed in this country.
所以说，这个国家迫切需要有这样的新领导层。
There are so many now who actually believe that what we do is really important .
现在有很多人相信我们所做的工作是非常重要的。
So, time, time is something that we don't have. It is really unfortunate.
因此时间是我们所没有的东西。这真的很不幸。
So, in that sense, HBS really is quite transformed.
所以，从这一角度说，商学院真的转变了。
What's really scary is that the hurricane has caused so many losses.
真正令人恐惧的是飓风造成这么大的损失。
What's really scary is that the hurricane has caused so many losses.
真正令人恐惧的是飓风造成这么大的损失。
应用推荐