On the other hand, if you're not college ready, then the answer is no, it's not worth it.
另一方面，如果你还没有准备好上大学，那么答案是不，这不值得。
Don't do it... it's not worth it.
不要这样做了……这不值得的。
欧文：不值那么多钱啊。
但这并不值得。
Sir, whatever it is, it's not worth it!
先生不管那是什么都不值得这么做！
But that doesn't mean it's not worth it.
会辛苦，但不代表不值得。
不值得这样做。
It's not worth it to know you're not worth it!
其实不值得去听那种贬低我价值的话！
Let's just walk away while we can. It's not worth it.
趁着还来得及，我们可以再找。（盯着一个）那样做不值得。
I found out today how much there is to lose and it's not worth it.
我发现今天我们差一点失去太多这是不值得的。
"It's not worth it," Hershcovis says, "to put your health at risk."
把你的健康置于险境是不值得的。
If you're not finding much about it, it's probably not worth that much.
如果你没有发现很多有关的信息，那它的价值也许不会很高。
Working towards our goals is not always easy, but it's worth it.
努力实现目标不总是很容易，但是还是值得去做的。
What if you're not a programmer? Or what if you do know how to program but realize that it will simply take more time than it's worth?
但如果您对编程一窍不通，或者您知道如何编程但是却发现这样做更加费时费力，那又该如何是好呢？
And even when it's not as good, it's often a sacrifice that is worth it in the long run.
即使事态不是那么好，从长远利益考虑，牺牲一下自己也是值得的。
And not only is it worth protecting, it's worth improving.
它不仅值得保护，也值得提升。
我不知道我做的这一切是否值得。
Herbert: it's not that she's not worth it, it's the 1 situation.
赫伯特：不是她不值得，是现实的情况。
It's definitely not an easy job, but it's worth it.
这当然不是份轻松的工作，可是它值得我辛苦。
Perhaps you feel it's just too hard. Or just not worth it. And therefore not commit to it.
或许，你觉得这简直是太难了，或者根本就不值得，那么，就不要下决心去做。
Perhaps you feel it's just too hard. Or just not worth it. And therefore not commit to it.
或许，你觉得这简直是太难了，或者根本就不值得，那么，就不要下决心赴做。
Waiting is not a matter of time, it's worth it.
等待不是时间问题，是值不值得。
I had no idea that this process would take so long. I'm not sure it's worth it.
我原来不清楚要花这么多的时间。我不确定是否值得。
It's not worth continuing further, we may as well let it go at that.
这事不值得再继续了，不妨到此为止。
It's not obvious to me that it's worth it.
这对我不明显如果它确有所值的话。
It's basically like high school with a paycheck (still not worth it).
这基本上就像是高中生活，只是有薪水(但不值得)。
It's basically like high school with a paycheck (still not worth it).
这基本上就像是高中生活，只是有薪水(但不值得)。
应用推荐