It's surely only a matter of time before he is found, isn't it?
找到他只是个时间问题，对不对？
It's only a matter of time before they bring out their own version of the software.
他们推出自己的软件只是个时间问题。
It may take centuries to die, but it's only a matter of time.
虽然咒言要可能几个世纪才会实现但那只是个时间问题。
The important thing, just take some time out to laugh and flash that beautiful smile, even if it's only for yourself.
重要的是，要腾出时间来欢笑，传递美丽的笑容，即使只为你自己。
It's only a matter of time, she thought.
这只是时间问题，她想。
Analysts said it's only a matter of time for the acquisition being approved.
分析人士称，并购获通过只是时间问题。
MARY BETH: Sometimes it's the only time I'm alone with the baby.
玛丽•贝思：有时这是我唯一能跟宝宝单独相处的时候。
It's the only time I'm entertaining.
那是我唯一会自娱自乐的时间。
It's only just begun — Incremental releases over time.
只是开始——随时间生成增量版本。
O baby believe me, it's only a matter of time.
哦宝贝，相信我，如今只是时间未到。
It's only realistic to acknowledge that something, some time, will go wrong.
只有承认有些事情在某些时候会出问题才是现实的。
It's in our culture now and only time will tell where it ends up.
这个已经成为了飞行员的文化，只有时间能说他什么时候结束。
It's Spring Festival again, this is the only time we spend with our family, let's enjoy ourselves.
又是一年的春节，这是一年中和家人在一起的唯一时间，让我们尽情的快乐吧？
And it's the only time we intervened.
这是我们唯一介入的时候。
It's the only time I see my family.
这是我看望家人的唯一时间。
But it's only my first rally; I need time to get to know the whole scene better.
但这只是我的第一场拉力，我还需要时间去进一步了解。
Only time to lose your temper is when it's deliberate.
惟一可以发怒的时候是你有意为之的时候。
这是你的第一次吧。
It's only the second time the team has lost a match this season.
那仅仅是本赛季该队的第二次失利而已。
I know it's poor work. I can only say in excuse that I was ill at that time.
我知道这工作做得差，我只能说，我的理由是当时我有病。
I agree. It's only a part-time job at the hotel but it pays well.
我同意。虽然只是在旅馆里兼职，但是报酬很高。
But now it's a time only for joy.
但现在只能是开心的时刻。
At a time like this, it's only natural to look back at one's career.
在这个时候，很自然会回忆起自己的职业生涯。
At a time like this, it's only natural to look back at one's career.
在这个时候，很自然会回忆起自己的职业生涯。
应用推荐