Oh, if you look at it in that way!
噢，如果你这样看的话！
我用那种方法算出来的。
Doing it in that way would have cost more time.
用那种要领做此事会花更多工夫。
The knot was fastened in such a way that it was impossible to undo.
那个结系死了，没法解开。
It was in this old and primitive way that Martin wooed Ruth.
马丁就是以这种古老而原始的方式向露丝求爱的。
In this way, a lack of flow in a conversation may signal that our relationship is not as solid as we thought it was.
在这种情况下，对话中缺乏流畅性可能意味着我们的关系并不像我们想的那样稳固。
I can't fall; that ain't the way it is in the book.
书上说，我不能倒下。
It was foolish to endanger your life in that way.
用那种方式危及你的生命是愚蠢的。
It occurred to me that I'd like to handle things in my own way.
我突然想到，我喜欢按照我自己的方式处理问题。
In a way I love it because I know that at the end of the day something great will happen.
我热爱这种方式，因为一天到头美好的事情将会发生。
Watch less television (or watch it in a way that cuts out commercials).
少看电视(或者看节目，不看插播广告)。
That chair is in the way, move it please.
那把椅子挡着道，请把它搬开。
If you think of it that way, you can hold it in your consciousness.
以这种方式来思考，你就得以将它保存在你的意识中。
Knowing that, it is difficult to think about the world in the same way.
知道了那，我们很难想象这个世界也是以同样的方式运行。
Somehow we know in our hearts that it is not supposed to be this way.
不知为何我们在心中知道它不应该是这个样子的。
Why not set a variable in your controller and run it that way?
为什么不在控制器中设置一个变量再运行它？
Obviously, not everyone in Spain sees it that way.
很显然，不是西班牙的每个人都这样想。
It was in this old, primitive way that Martin wooed Ruth.
马丁就是以这种古老的原始的方式向露丝求爱的。
You accept that part of yourself and treasure it in any possible way. Soon you start feeling that you are not great enough.
你接受了自己的这一部分，并用任何方式使之发挥出来，但不久你就会感觉到自己不够优秀了。
I will offer my readers reassurance that it will end, in some way, well.
我会以某种方式为我的读者提供一种宽慰的结局。
But it changed in a way that I want to remind you.
我要提醒你们的是它以某种方式在改变。
It is also possible to put a group of users in a role that way.
还可能通过这种方式将一组用户加入到一个角色中。
Oftentimes, we’ll just shrug it off and say that life got in the way.
经常的，我们仅仅是耸耸肩然后说生活本来就是这样的。
In practice, however, it rarely works out that way.
然而，这种说法在实际中鲜有成立。
You have the surveillance and response systems in place to keep it that way.
你们已具备监测和应对系统来维持这种状况。
In some cases it helps us to think of it that way.
在有些情况下这样理解对我们有益。
In some cases it helps us to think of it that way.
在有些情况下这样理解对我们有益。
应用推荐