If it is not for me, it is you forget the time.
若不是我变了模样，便是你淡忘了时光。
It is not for me to tell you, and for you to accept.
这不能由我来告诉你，而你只是接受。
Oh! No — it is not for me to be driven away by Mr. Darcy.
噢，不；我才不会让达西先生赶走呢。
It is not for me to take away, but for you to give it up.
不是等我拿走，而是你要放弃它。
But it is not for me to place myself in the history of Manchester United.
但并不是我把自己刻在了曼联的历史上。
They are generally long; but whether always charming, it is not for me to determine.
我的信一般都写得很长；不过是否每封信都写得动人，那可不能由我自己来说了。
Since weight loss is not my goal, it is less important for me to track my weight each week.
既然减肥不是我的目标，每周记录体重对我来说就不那么重要了。
现在对我来说还不晚。
I hate cow-beef; it is not tender enough for me.
我讨厌奶牛肉；它对我来说不够嫩。
For me, it is not whether I should ask such a question, but how I ask it.
对我而言，不是我是否应该问这样一个问题，而是我应该如何问。
Not everyone is going to do this but it was a good step for me.
不是所有人都打算做这一项，但是对我来说却是很重要的一步。
For me, the female body is beautiful and I use it for something positive, not negative.
对我来说，女性的身体是美丽的，我积极地利用它而不是消极对待。
I only want one apple, and if one apple is worth nothing then it is not necessary for me to pay you.
我只要一个苹果，如果一个苹果一分钱也不要的话，那我也就没必要给你钱了。
However, I feel helpless because it is not easy for me to find another job.
一个人说，“因为她总是被责骂，但是，我觉得没办法现在的工作不好找啊。”
It is not correct, for instance, for me to do this.
例如，我这样做是不正确的。
It is not yet time for me to be known.
现在还不是我扬名的时候。
And therefore, I do not think that it is right for me to pay someone else to do that for me.
因此，我不认为我花钱让别人替我这样做是正确的。
It is not enough for me to wear dark sunglasses and a wig.
我戴上墨镜与假发都还不够。
For me, it is not the ends I seek, but the means themselves.
对于我来说，这不是我寻找的结局，而是它们本身的含义。
It is not difficult for me, because I master its basic use.
这对我来说并不是很难，因为我掌握其基本用法。
It is not easy for me to make friends.
对于我来说交朋友是不容易的事。
It is not the first time for me, so we just need to be patient, work hard and get everything right.
这对于我来讲并不是第一次，我们需要的只是保持耐心，努力工作，使所有的事情步入正轨。
Teaching is not only a pleasure for me, it has become a necessity.
教学对我来说不仅是一种愉悦，它已经成为一种必须。
What is your motto? I prefer not to say, for fear it might bring me bad luck.
什么是你的座右铭？——我宁愿不说，担心那会带给我坏运气呢！
It is not fair and right for Me to fulfill your demand because I cannot give something that is not your own self.
如果我满足了你的愿望，我就有失公允了，因为你所要求的理想妻子所具备的这些品质，你自己也不一定都具备。
It is not fair and right for Me to fulfill your demand because I cannot give something that is not your own self.
如果我满足了你的愿望，我就有失公允了，因为你所要求的理想妻子所具备的这些品质，你自己也不一定都具备。
应用推荐