杰克拿起他的外套。
Jack divided up the rest of the cash.
杰克把余下的现金分了。
Jack was huffing and puffing to keep up with her.
杰克气喘吁吁地跟着她。
Jack, stand up, please. And put up your right hand.
杰克,请站起来,举起右手。
Everyone showed up except Jack.
除了杰克以外所有的人都来了。
Mark: Jack, I don't know what to say to comfort you, but cheer up!
马克:杰克,我不知道怎么安慰你,但是振作起来!
杰克抬起头来。
Lighten up, Jack. We can hunt in November, kill a nice elk.
听着,杰克,咱们可以十一月去打猎,逮它一头大麋鹿。
Now, Jack is crazy to be a soldier when he grows up . . . a soldier!
现在杰克疯狂的想在长大后当一名士兵,一名士兵!
"You have to be a jack-of-all-trades up here," a local later told me.
一个晚来的当地人告诉我说:“为了在这里生存,你不得不成为一个万事通。”
Jack and Nina set up their agents around California Plaza to guard him.
杰克和尼娜安排了他们手下的特工在加利福尼亚广场附近保卫杰克。
Gaines directs Jack to pick up a briefcase.
盖恩斯指示杰克去领取一个公文箱。
The thunderous violence and the music jack the audience up.
轰隆的打斗声和背景乐让观众毛骨悚然。
"We need to put this investigation into high gear, ramp it up," said Jack.
“我们得加快调查进度,再加把力。” 杰克说。
The person then hangs up Ellis’ cell phone, disconnecting Jack.
接着,这个人挂断了埃利斯的手机,断开了与杰克的联系。
Jack offers up immunity for his help.
杰克甚至提出提供豁免权来换取他的帮助。
Jack returns to the water tower to pick up his family.
杰克返回到水塔与家人团聚。
His manager, Jack Rollins, lit up a cigar and said: "What went wrong, Wood?"
他的经理,杰克罗林斯,点上一支雪茄,然后问他:“怎么了,伍迪?”
ROSE: It's not up to you to save me, Jack.
露丝:不用你来救我,杰克。
杰克:我们就快赶到了。
The man Jack walked up the stairs, his feet silent on the carpeting.
杰克走上楼梯,双脚在地毯上悄无声息地移动。
When Jack woke up, his silver was not in his pocket.
当杰克醒来的时候,他的银子,并不在他的口袋里。
请用千斤顶把汽车托起来。
Jack used up his last dollar to see the movie.
杰克为看电影把他最后一元钱也花掉了。
I opened the door and Jack glanced up.
我推开门,杰克抬头看了我一眼。
Jack︰We'll put you up in the Hyatt. You stayed there before, right?
杰克︰公司会让你们下榻在君悦饭店。你之前住过那里,对吧?
I think Jack should take up some other profession.
我认为杰克应该从事这一职业。
Jack likes to cut up in class.
杰克喜欢在上课的时候插科打诨。
One day, jack unbearable, to bring up my resignation, and general manager and denounced unfair.
终于有一天杰克忍无可忍,向总经理提出辞呈,并痛斥总经理用人不公平。
One day, jack unbearable, to bring up my resignation, and general manager and denounced unfair.
终于有一天杰克忍无可忍,向总经理提出辞呈,并痛斥总经理用人不公平。
应用推荐