Job well done, time to go home.
工作都做好了，是时间回家了。
Thank them for a job well done.
感谢他们所做的出色工作。
Thank you for a job well done.
感谢你出色地完成了工作。
Congratulations on a job well done!
恭喜你出色完成工作！
Reward Yourself for a Job Well done.
为自己的出色工作奖励自己。
Congratulations on a job well done.
恭喜你这份工作做的非常棒！
这工作做得不错。
A job well done is deserving of praise.
一件工作做得好应该受到表扬。
Acknowledge people for a job well done.
为别人出色的工作表示感谢。
You want recognition for a job well done.
你想要承认所做的工作。
Thank you, you did a good job/job well done!
谢谢，你做的很棒！（比较多用于上级对下属）
Let me express my compliment for a job well done.
让我因做得好的任务表达我的赞赏。
In the real world, that counts as a job well done.
在现实世界里，他们的工作算是做得不错的了。
You could receive recognition for a job well done.
工作出色的话，你会受到赏识的。
My mother taught me to appreciate a job well done.
我母亲教我如何珍惜他人辛苦劳动？
My mother taught me TO APPRECIATE a JOB WELL done.
母亲教会我如何珍惜他人辛苦劳动？
We can look back with satisfaction on a job well done.
我们可以怀着满意的心情来回顾一件完成得很出色的工作。
Close the VI. Do not save any changes. Another job well done!
关闭该VI。不必保存然后变更。做得很好！
You can all give yourselves a pat on the back for a job well done!
你们可以拍一下自己的肩膀做鼓励，工作做得很成功！
Victoria: I think we can congratulate ourselves on a job well done.
维多利亚：我想我们真该为自己的成绩好好自我恭喜一下。
They hire three people and have 1,800 followers within days—job well done!
他们在短短几天内聘用了三名人员并获得 1,800 名关注者— 做的漂亮！
They also complimented all those involved in the project on a job well done.
他们还赞扬了所有那些参与该项目的人所做的出色工作。
Whether a job well done or bad, in the unit will not get everybody's welcome.
不管工作干得好还是坏，在单位里都不会得到大家的欢迎。
When your time's up you can stop and congratulate yourself for a job well done.
时间到了后你就可以停下来，并祝贺自己干得好。
I commend them on a job well done, but expect bigger things in future iterations.
我欣赏他们的出色工作，但希望未来能有更大的惊喜。
You may receive professional recognition today or, at least, acknowledgment for a job well done.
你今天会得到专业上的认可，或至少是出色完成工作的认可。
Do it right the first time, every time. The best insurance for tomorrow is a job well done today.
第一次就要做好！每一次都要做好！未来最好的保障源于今天完美的工作。 缌。
This job could be done equally well by a computer.
这个工作用计算机同样可以做得很好。
This job could be done equally well by a computer.
这个工作用计算机同样可以做得很好。
应用推荐