Can you wait just a little while?
能不能请您稍候一下呢？
Hold me darling, just a little while.
抱着我，亲爱的，就一会。
I need you to stay with me for just a little while more, okay?
我只需要你和我再多待一会儿，好吗？
Deliveryman: I'm so sorry. It will be here in just a little while.
送货员：非常对不起。再等一下下就到了。
And a smile will last long long time, but a tear just a little while.
欢笑能持续好长一段时间，而眼泪不过瞬时即过。
Why don't we just wait a little while and see what happens.
我们何不就等一小会儿，看看发生什么事。
'Well, just for a little while then,' she said, finally relenting.
“好吧，不过只能待一会儿。”她最后终于答应了。
"Smoke came out for a little while, but then it just started burning," li said.
“烟只冒出了一小会，但是不久就开始燃烧。”李建说。
It just took me a little while to find a suitable alternative for Jacqueline.
我只是需要点时间给雅克琳安排个合适的选择。
Cut out a commitment just for a little while.
先摆脱一个承诺。
Maybe you make them a drink while you are up, or you throw a load of their laundry in the wash - any little thing that you can do just to show them that they are special and worth it to you.
或许你在起床的时候会给他们冲一杯咖啡，或者你会把他们的一堆衣服扔进洗衣机——任何你能做的小事情都能告诉他们：他们对你来说是特别的，值得的。
I would like to live in that shallow end just for a little while.
我倒宁愿活在这样一个肤浅的生命中，体会一下。
While he is just a little child, and he should live a simple life.
但是他毕竟还只是个孩子，应该单纯地生活。
It was like having your dear mother with me again, just for a little while.
又好像你亲爱的母亲和我，哪怕只是一会。
But just wait a little while longer.
只要稍等一小会儿。
Distract yourself by just forgetting it for a little while.
只要忘记一会儿，让自己分心。
Jane: it seems like we just did this a little while ago.
阿珍︰我们好像不久前才打扫过而已。
It's just for a little while, till I can put it out in the garden.
仅仅是很短一段时间，然后我就会把它移植到花园里了。
Well, just for a little while then, 'she said, finally relenting.
“好吧，不过只能呆一会儿。”她最后终于答应了。
So do not worry. Just sit very still and wait a little while.
所以，你们不用紧张，只需安静地坐着等上一会儿。
If I had just kept my coverage in effect for a little while longer.
如果我只要把我们的保险再延长一点点。
You can say something like "I'm sad that your life is hard like this, " and "I just need to cry for a little while to get the sadness out.
无须过多地对孩子解释，你可以说，“看到你这么不容易我很难过，我只是需要哭一小会儿就好了。”
You just have to wait a little while.
你只是必需再等一阵子。
Just, you know, hang out for a little while.
只是，想和你多呆一会儿。
Just, you know, hang out for a little while.
只是，想和你多呆一会儿。
应用推荐