Can I interrupt you just for a minute?
我可不可以打断你一会儿？
All right. Just for a minute. I came to give you a message.
好的。只要一会儿。我是来给你带个口信的。
I'm just going out for a minute .
我只是出去一会儿。
Could you hold for just a minute?
你能等一分钟不挂断吗？
Can't we stay here for just a minute?
我们不能在这里呆一会儿吗？
稍等一下。
Just sit still, for about a minute.
仅仅静静地坐着，坐大约一分钟。
Take a deep breath and try to forget anyone or anything that's around you and just focus in on God for a minute.
做个深呼吸，忘记你身边的所有的人和事情，只是专注于神，这样一分钟。
If you can, carry your work with you and sit down wherever you like. Then write. Write for an hour. Write for a minute. Just write.
可以的话，坐在哪里都可以开展工作，站站坐坐，再接着写，一小时后再起立，写一分钟再再继续站站坐坐。
Just a minute, Sir. I'll cut it for you.
稍等一分钟，先生，我会帮你切开的。
It's really short, less than half a minute; just a piece of cake for you.
视频很短才不到半分钟，对你而言就是小菜一碟。
So please listen and just hear me. and if you want to talk, wait a minute for your turn, and I'll listen to you.
如果你也要说，请等一分钟，轮到你开口时，我便会仔细倾听你。
Just lie here for a minute and they'll leave.
呆一会儿他们就会离开的。
I just want to stop there for a minute.
我想在此停顿片刻。
Time for dinner. OK. Just a minute.
晚餐时间到了。好，等一下。
Grace: Huh? I'm sorry. I think I just dozed off for a minute.
葛瑞丝：呃，什么？抱歉，我想刚刚我打起瞌睡了。
I have no idea. But just a minute, I will check it for you.
我不知道。但是等一会儿，我给你查一下。
Can I bother you for just a minute?
能麻烦你一分钟吗？
Just a minute. I'll check it for you.
请稍等。我给你查看一下。
Just a minute. I'm as busy as a bee right now. Ok, I'm done. What can I do for you?
等一下。我现在忙得不可开交。好的，我完成了。我能为你做什么吗？
If you don't like the weather in Ireland, just wait for a minute.
如果你不喜欢爱尔兰的天气的话，只要等一分钟就好了。
I've just seen a one minute video we cut for a French website.
我刚刚看了一下给法国网页剪的一段一分钟的视频。
Just a minute. My English is poor. Somebody else will serve for you.
请您稍等一下，我英语不太好，让其他人来为您服务。
If your coffee's cold, just nuke it for about a minute.
如果你的咖啡冷了，用微波炉加热一分钟即可。
We're just borrowing a few neurons for a minute.
我们只不过借用小部分神经元几分钟而已。
Now, children, I want you all to sit up just as straight and pretty as you can and give me all your attention for a minute or two.
孩子们，现在我要你们都尽量地、端端正正地坐起来，集中注意力听我讲一两分钟的话。
Now, children, I want you all to sit up just as straight and pretty as you can and give me all your attention for a minute or two.
孩子们，现在我要你们都尽量地、端端正正地坐起来，集中注意力听我讲一两分钟的话。
应用推荐