这是人类的本性。
这是人类本性。
Is it just human nature not to step back and think about context?
不愿退一步思索一下整体的形势难道是人类的本性吗？
But... everyone does complain sometimes. It is just human nature.
但……，但每个人都时不时会抱怨，这是人之常情。
It's just human nature to take time to connect the dots. I know that.
凡是人都需要时间把事情想通，我很了解这点。
It's just human nature, we all want to be around and associate with winners.
这就是人的本性：我们都喜欢跟赢家打交道。
It's just part of human nature.
仅是人类是本性的一部分。
Being proactive is really just being true to your human nature.
积极的确是一种人类天性的反映。
That's just because its human nature - we are emotional beings.
这是人类天性使然——我们是情感动物。
A perfect example of how you just had to ignore human nature to see that part of the future.
脱离人类的天性去畅想未来，有一个绝佳的例子。
Statistics is just a human tool. Nature is far profounder than the statistics.
统计，只是人类的工具。自然（宇宙），远比数据统计深奥。
Intelligence is just as much a part of human nature as sociability.
智慧就像社交一样仅是人性的一部分。
Just how much can, and should we change human nature by genetic engineering?
到底基因工程能改变且应该改变人类本性多少呢？
Because human nature is just like this.
因为人类就是这样。
Human nature tend towards good, just as water tends to flow downward.
人之性善也，犹如水之就下也。
Human nature tend towards good, just as water tends to flow downward.
人之性善也，犹如水之就下也。
应用推荐