Just that good has come too late.
只是，美好来得太晚了。
The official story has always been that they are just good friends.
官方一直说他们只不过是好朋友。
I know that he has tried hard; be that as it may, his work is just not good enough.
我知道他已经尽力了，尽管如此，他的工作仍不太理想。
I had my camera ready, just in case I saw something that would make a good picture.
我把照相机准备好，万一看到什么值得拍的就可以拍下来。
Teaching is an art and a craft, talent and practice; it is not something that just anyone can be good at.
教学是一门艺术、一门手艺、一门才能，也是一门实践；这不是随便一个人都能做好的事情。
I'm not saying this was a good idea, just that I had it.
我不是说这是一个好主意，只是说我有这个想法。
Take a moment, just once a day, to make yourself feel good, and remind yourself that you're responsible for your own happiness.
花些时间，只用一天一次，让你自己感觉良好，并且提醒自己要为自己的快乐负责。
Just know that no good can come of it. Believe me, I'm not blind.
相信我，不会有好结果的，我不是瞎子。
Not just data: good data (that comes from the process).
不只是要数据：是要好的数据(来自过程)。
I realize that my friend had good intentions but she was just not listening.
我意识到我的朋友心意是好的，只不过她根本没有在倾听。
And because there's nothing else in the code at that point, the program should just quit naturally in a good way. Yeah?
因为在那个阶段的没有其它的代码了，这个程序将以一种比较好的方式自然地退出，请说？
Apple's good-but not that good. It's just that the competition is so bad.
苹果很好，但也不是其股价反映的那样好，只不过是因为竞争对手太差。
I know you can write a good app, so go out and do just that.
我确信，您能编写出优秀的应用程序，那么就动手去做吧。
Lets just hope that they are using this for good.
就让我们期望他们正将此应用于好的方面。
But failure is a normal and natural part of life that is neither bad nor good - it's just how we learn.
但失败仅仅是我们自然平凡的生活片段，说不上好也不能说坏——只是学习的途径而已。
That sort of thing is a good start, but just one step in a long process that has barely begun.
这样的做法的确是个不错的开端，但是在节水的漫漫长路上，这才刚迈出开始的一小步而已。
Find your own version, and do that. A good principle to follow is to just go wherever you will laugh, smile and create great memories.
找到专属自己的欢乐所在，然后一直做下去，而原则就是，让你开怀大笑，会心微笑，抑或是制造美好的记忆。
Happiness marriage is not something that just happens, a good marriage must be created.
幸福婚姻并不是自然而然就有的，它需要努力去创造。
Just implementing a solution that works is not good enough for them.
对他们来说仅仅执行一套方案并不够好。
I suppose one good reason for them to get married is that they see eye to eye on just about everything.
我猜想，他们结婚最大的原因，是因为他们对每件事都有相同的看法。
Or is just a good way to save that extra seat?
或者这只是一个用来占座的好方法。
Good. That "s just what we want to hear."
很好，那正是我们想要听的。
Maybe some of these employers just aren't offering terms that are good enough.
有些雇主雇不到工作者有可能是因为他们没有提供足够好的条件。
The good news is that test-driven development isn't just for new code.
好消息是，测试驱动开发不仅仅适合于新代码。
We are convinced that our memories are just not good enough.
我们深信，我们的记忆不够好。
We could say that the offer was just too good pass up.
我们会说这个提议太好，让人难以拒绝。
For the first couple years you make stuff, it's just not that good.
前些年你做的那些作品，它不是那么好。
That's just the fundamental mission of the company, which is to say that if people are meeting up it's a good thing.
这其实是公司的根本所在，即人们聚在一起本身就是件好事。
There's a big difference between being told that you are no good at your job and being told that you're just no good.
对你说你不胜任工作和对你说你毫无价值之间是有很大差别的。
There's a big difference between being told that you are no good at your job and being told that you're just no good.
对你说你不胜任工作和对你说你毫无价值之间是有很大差别的。
应用推荐