Sorry, those are just the facts.
对不起，但这就是事实。
It's not a "Just the facts, ma 'am" kind of history.
它不是“只要事实，女士”(Just the facts, maam)一类的历史。
Just the facts. Parkinson disease is a disorder of the human nerve system.
只是事实。帕金森病是一种扰乱人类神经系统的疾病。
The facts are just the opposite.; The opposite is the case.
事实恰恰相反。
Get facts, not just opinions. Compare the facts with author's conclusion.
去收集事实而不只是追求观点。将事实与作者的结论做个比较。
Use bullet points for a cleaner look and just state the facts.
在简历中使用点句使其看起来更简洁，并只陈述事实。
Let me just tell you what the facts in the envelope are.
让我告诉你信封里的事实是什么。
I just want to know the facts.
我只想知道事实。
Just get the facts and take precautions.
只要知道真相并作好预防措施就行了。
You have to assimilate the facts, not just remember them.
你要完全了解这些事实，不只是记得这些事实。
Just give us the bare facts, without embellishment.
只给我们纯粹的事实，不要加任何修饰。
Never mind all these fancy phrases — just tell us the plain facts.
不要管那些花里胡哨的语言——告诉我事实就行了。
You have to assimilate the facts, not just remember them.
你得消化事实，而不只是记住事实。
刚刚基本事实。
You have to assimilate the facts, not just remember them.
你要完全了解这些事实，不仅仅是记得这些事实。
That's just one of the facts of life.
这只是一个生命的事实。
Readers want more than just the bare facts.
读者想要的不仅仅是基本的事实。
Never mind all these fancy phrases-just tell us the plain facts.
不要使用什么华丽的辞藻，就告诉我们简单的事实。
As a qualified lawyer, he has to assimilate the facts, not just remember them.
作为一名称职的律师，应该理解这些事实，而不是仅仅记住它们。
Don't dramatize the affair so much, just give us the facts.
不要戏剧性的讲述这个事情，我们要知道事实。
Please spare me your opinion, just tell me the facts.
请不要讲你的看法，只讲事实好了。
Sure. I'll just give you the basic facts.
当然。那我就只告诉你基本的情况吧。
Just follow the facts and your reasoning.
你只需要根据事实和你的推理去行动。
I never deceive myself. I just look at the facts.
我从来不自欺欺人。我只看事实。
只要僻静地述说事实就好。
You can the details, just tell us the main facts.
你可以忽略细节，就告诉我们主要的事实就行了。
Nevertheless, I also would like to bring forward some facts to show just the opposite.
可是我又提出了问题，说明适得其反。
Nevertheless, I also would like to bring forward some facts to show just the opposite.
可是我又提出了问题，说明适得其反。
应用推荐