And not just today, but everyday.
但不要只是在今天，要在每一天。
Not just today, but every day.
不仅仅是今天，每一天都是如此。
Not just today. Go exercise everyday!
不是只有今天，是每天都要运动。
Commit to changing your habit for just today.
只在今天努力改变你的习惯。
然而，今天。
Just today an appeals court in Philly threw out the case.
就在今天费城上诉法院驳回了这个裁定。
Just today, work hard enough, happiness will come tomorrow!
只要今天够努力，幸福明天就会来临！
Just today, we learned that initial jobless claims in America were down again.
就在今天，我们得知美国首次申请失业保险金人数再次减少。
We have just today finished with that effort and all is ready in this regard.
今天我们刚刚完成这项工作，并且所有（克隆）已经按预期准备就绪。
That just about wraps it up for today.
这就差不多给今天画了个圆满的句号。
我今天就是没法工作。
Today, we'll just be rehearsing the final scene.
今天，我们只排演最后一幕。
Just after lunch today, he found a briefcase under a table.
今天午饭刚过，他在桌子底下找到一个公文包。
Just tell him you saw me today, won't you?
告诉他你今天见过我，好吗？
Today is just another alarm of the events of this year.
今天只是今年一系列事件的又一个警钟。
I made a quick smoothie today that I just love.
今天我为大家做一道我超爱的奶昔。
We were just been looking at that today and Prince Charles' Clarence House.
我们刚刚一直在看那些和查尔斯王子的克拉伦斯王府。
We were just dossing about in lessons today.
今天我们在课堂上只是在混时间。
There is just not enough fun and frivolity in culture today.
当今文化中太缺少乐趣和轻松。
Sex crimes were just as numerous as they are today.
当时的性犯罪与现在一样多。
It's just a much smaller market today.
今天的只是个比之前小得多的市场。
But just some 22,000 birds remain today, occupying about 16% of the species' historic range.
但如今仅存的鸟类只有约22000只，约占该物种有史以来数量的16%。
Just some 22,000 birds remain today, occupying about 16% of the species' historic range.
如今仅剩约2.2万只鸟，栖息地约为该物种历史分布范围的16%。
The reason, in fact, may be just the opposite: there is too much damn happiness in the word "today".
事实上，原因可能恰恰相反：“今天”这个词中有太多该死的幸福。
Staying healthy today means more than just going to a doctor when you are ill.
如今的“保持健康”不仅仅意味着在生病时就去看医生。
Don't worry: this will happen at some point. Just not, sadly, today.
不过不要担心，这是必然会有的，但是很可惜不在今天。
Stop being busy. Just decide to stop, today.
停止忙碌，就今天，决定停下来吧。
Take just 1 step forward today. What will it be?
今天只向前迈出1步，将会是什么样的状况呢？
Take just 1 step forward today. What will it be?
今天只向前迈出1步，将会是什么样的状况呢？
应用推荐