Especially given its flammability rating, this item is one to keep in check.
特别是考虑到它的易燃性等级，这种物品需要不断检查。
使停止；限制，阻挡。
I have a very sweet tooth, which I have to make an effort to keep in check.
我非常喜欢甜食，为此我不得不努力约束自己。
They keep a timecard and receive paychecks, which they keep in check registers.
他们每人有一张考勤卡，并收到付款支票(保存在支票本中)。
I use it to check my calendar and to keep in touch with others.
我用它来检查我的日历和与他人保持联系。
Arrogant people also keep their bodies more in check and also use less foot movement.
傲慢自大的人也会更加约束自己的肢体活动，脚部活动也更少。
So you learn to keep your emotions in check.
所以你得学着控制自己的情绪。
Indeed, most men have excellent impulse control and keep their urges in check.
确实，大多数男人有很好的控制冲动的能力，使这种冲动受到抑制。
On the other hand, the Virgo man needs to keep his critical nature in check.
在另一方面，处女座男人需要抑制他的挑剔特性。
But the most important piece of advice for toddlers: Keep you parents in check.
但是，对小孩子最重要的一条建议就是：控制住父母。
Managers also need to fight to keep their natural psychological reactions in check.
作为经理人，他们需要努力控制自己的自然心理反应。
Just keep your attitude and sense of entitlement in check.
你只要控制好你的态度和优越感。
Unfortunately, the weak Labour market will continue to keep wage levels in check.
不幸的是，疲软的人才市场将继续牵制薪资行情。
A strong currency is, however, necessary to keep inflation in check.
然而，强势货币乃是抵制通胀之必须。
“Sometimes just one pill a week is enough to keep symptoms in check, ” says Dr. Wang-Cheng.
“有时，一周一片就足以抑制各种症状。”王成博士说。
Your antioxidants keep the process in check.
您的抗氧化剂保持在检查过程。
Select the check box to keep the data in Unicode format, and then click Proceed.
选择复选框，以保持数据的unicode格式，然后点击proceed。
Check the water within the humidifier, and keep it in the control scale range.
检查加湿器的水量，使其保持在控制刻度范围内。
Tips to Help Keep A Temper in check.
有助于控制脾气的小贴士。
And my mother, speaking of humility, was always there to keep me in check.
我的母亲，谈到谦虚，她总是在那里提醒我保持做人的检省。
But remember, it's important to keep your ego in check.
但是请记住，保持你的自我的检点是很重要的。
Watch your emotional energy and keep it in check especially in public!
注意自己的情绪，并及时控制，尤其是在公众场合！
Still, you've got to keep this impulse in check when you're around others.
但是，当你和别人在一起时，你还是要遏制住这种冲动。
Now it's time to train your mind how to keep your anxieties in check.
现在的时间训练你的大脑如何控制好自己的忧虑。
More so, it will keep you refreshed and in check.
更是它会使你刷新与在检查的。
I devised a trick that helps us keep our magazines in check: the ripped cover.
我想出了一个了解杂志情况的窍门：撕破封面。
Just keep your calories in check.
你只需要控制好所摄入的卡路里。
Just keep your calories in check.
你只需要控制好所摄入的卡路里。
应用推荐