我们满怀内疚。
'Freedom fighter' is a value-laden word.
“自由战士”是个带有主观判断的词。
His voice was soft, yet laden with threat.
他说话的声音很柔和，但充满了恐吓的语气。
The men trudged up the hill, laden with supplies.
这些人背着补给品疲惫地往山上爬。
The following summer the peach tree was laden with fruit.
第二年夏天，桃树上结满了果实。
A train laden with coal comes.
一辆满载煤的火车开来。
That robber is laden with guilt.
那个强盗恶贯满盈。
With the pleasant sunshine laden.
我满载温馨和煦的阳光。
Limit use of sodium-laden condiments.
限制含钠调味品的使用。
The apple trees were laden with fruit.
苹果树上结果累累。
The apple trees were laden with fruit.
那棵苹果树果实累累，压弯了树枝。
The town is filled with smoke-laden air.
那市镇的空气充满了烟雾。
Thus variously laden, we move through life.
我们就这样背负着各种记忆渡过一生。
The old house, Spreading dust-laden history;
老洋房里，铺展尘封历史；
What does "heavy laden" feel like? Same thing.
不堪重负是一种什么感觉呢？
The Ass being heavily laden moved slowly out of the way.
那只驴子因为载着重负，所以只能缓缓地让开路。
The workers believe it was bin Laden, but cannot be sure.
这些劳工认为那就是本·拉丹，但无法确定。
But times had changed, it has become a dust-laden history.
可是时过境迁，那已经成为尘封的历史。
Are we weak and heavy laden, cumbered with a load of care?
我们是否软弱多愁，千斤重担压肩头？
Job's speech is laden with emotion, and personal revelations.
乔布斯的演讲饱含着深情，讲述了许多他自己的故事。
It was a large boat, heavily laden with firewood for the town.
这是一艘大船，载满木柴驶向城镇。
Strings of fruit on the laden cherry tree look really beautiful.
挂果的樱桃树上一串串红通通的果实好看极了。
When all the identified past dust-laden, open only to the future.
当过去的一切确定尘封，能打开的只有未来。
There's no sign of ice, just a river roiling with silt-laden melt.
这里看不到冰雪的迹象，只有融化的雪水裹挟着泥沙顺流而下。
This morning, laden with full equipment, he looked scarcely human.
这天早晨，他背着全部设备，看起来很不象个样儿。
This morning, laden with full equipment, he looked scarcely human.
这天早晨，他背着全部设备，看起来很不象个样儿。
应用推荐