The country is now the fancied land of milk and honey.

那个国家现在成了人们向往的安乐乡。

《新英汉大辞典》

This area enjoys the reputation of a land with milk and honey.

这个地方有鱼米之乡的美誉。

youdao

This area enjoys the reputation of a land with milk and honey.

这个地方有鱼米之乡的美誉。

youdao