Culture is a very important factor in language translation.
文化处理是语言翻译中一个十分重要的问题。
This is another site that offers free language translation online.
这是另一个提供免费在线翻译的网站。
Translation is language translation and is even culture translation.
翻译是语言的翻译,更是文化的翻译。
Importing the appropriate language translation file as a string constant.
导入合适的语言翻译文件到一个字符串常量。
Support the global dozens of national language translation and pronunciation.
支持全球数十个国家语言的翻译和发音。
Language translation can reflect the common characteristic of human expression.
翻译是人类语言共同特点的体现。
Third, should pay attention to non-university teaching of foreign language translation.
第三,应重视大学非外语专业的翻译教学。
One application, called Lecture Translation, can easily translate a speech from one language into another.
一个叫“讲座翻译”的应用软件能够轻松地将演讲从一种语言翻译成另一种语言。
This is an especially good translation for people who speak English as a second language.
对英语作为第二语言的人讲,这是一个尤其好的译本。
Machine translation could be good enough to obviate the need for a primary global language.
机器翻译已经足够好了,可以避免全球出现某个语言主导的情况。
Enables the language expert to quickly validate the initial translation.
使语言专家能快速验证初始翻译。
The only thing it requires is the translation of the messages.properties file in the desired language.
它只需要将messages . properties文件转换成所需的语言。
Then the machine translation engine translates the English text into foreign language text.
然后,机器翻译引擎将英语文本翻译为外语文本。
Translation is one special form of language contact.
翻译是语言接触的一种特殊形式。
Translation involves language and culture.
翻译涉及到语言和文化。
Language is closely related to culture, so cultural factors play an important role in translation.
语言和文化的关系密不可分,文化因素在翻译中起着非常重要的作用。
The cultural differences greatly influence the translation of advertising language.
文化差异极大地影响了广告语言的翻译。
My translation is out of my passion for language and is kinda of self entertainment.
翻译纯属个人自娱自乐和出自于对语言的喜爱。
Language is the media of culture and translation is the transformation of two different cultures.
语言是文化的载体,而翻译是两种文化的转换。
Translating by oneself with the help of the source language dictionary is the real translation.
用原文词典,从第一步起就自行翻译,才算是真正的翻译。
Even simple translation from one language to another is difficult.
简单地把一种语言翻译成另一种语言是难以说清的。
Translation need surmount double barriers to language and culture.
翻译需要克服语言和文化的双重障碍。
Translation is a complicated process of language transfer and information transmission.
翻译是一个复杂的语言转换与信息传递的过程。
Translation is the processing of language and word connotation with the brain.
翻译是人脑对语言、文字内涵信息进行加工处理的过程。
The close relationship between language and culture determines the close relationship between translation and culture.
语言与文化的密切关系决定了翻译与文化的密切关系。
Culture is more important than language itself in literature translation.
文学翻译中文化问题比语言问题更重要。
Translation is not only the transference of language, but also a transmission of cultural information.
翻译不仅是语言的转换,更是文化信息的传递。
The interlingua method is most effective for text that requires translation into several language.
在需要把原文译成几种语言时,采用国际语方法是最有效的。
The interlingua method is most effective for text that requires translation into several language.
在需要把原文译成几种语言时,采用国际语方法是最有效的。
应用推荐