The ancient civilizations of Central and Latin America were founded upon corn.
中美洲和拉丁美洲的古代文明社会是建立在玉米之上的。
Only recently has Latin America begun to receive some attention as well.
直到最近,拉丁美洲才开始也受到一些关注。
In Latin America people express their hopes through the colour of their underwear.
在拉丁美洲,人们通过内衣的颜色来表达他们的希望。
They were from the African countries, the far east, the middle east and Latin America.
他们来自非洲国家、远东、中东和拉丁美洲。
That is good news for Latin America, and especially for its poor.
对拉丁美洲来说这是个好消息,尤其是对那里的穷人。
This is something completely new and an example to the rest of Latin America.
这对于拉美其他国家来说是全新的开始,也是一个很好的范例。
That's why, over the weekend, I'll be in Latin America.
这就是为什么我这个周末会到拉丁美洲。
Mexico City became the first city in Latin America to legalize gay marriage in 2009.
2009年,墨西哥城成为拉丁美洲第一个使同性婚姻合法化的城市。
Vector control is the most effective method of preventing Chagas disease in Latin America.
在拉丁美洲预防恰加斯病的最有效方法是病媒控制。
The official murder rate in Mexico remains lower than in much of Latin America.
墨西哥官方公布的谋杀犯罪率在拉丁美洲仍然是比较低的水平。
More importantly though, she felt the biggest impact would be on Latin America.
更重要的是,她认为这一法案最大的影响将会是在拉美地区。
In Latin America the company's contract sales more than doubled last year.
在拉美国家,它的合同销售额也比上一年翻了一倍多。
Or sometimes, the world may come to Latin America.
也许有那么一天,世界会瞩目拉丁美洲。
But the impact of the Cuban example on Latin America was largely negative.
但古巴的楷模作用对拉丁美洲的影响却基本上上负面的。
Vector control is the most useful method to prevent Chagas disease in Latin America.
在拉丁美洲预防恰加斯病的最有用方法是病媒控制。
Fortunately, that is a rarity in today's Latin America.
幸运的是,这在今天的拉丁美洲的比较罕见。
Latin America has often flattered to deceive (see article).
拉丁美洲经常自欺欺人(见文)。
A: Argentina is a major cooperative partner of China in Latin America.
答:阿根廷是中国在拉美地区的重要合作伙伴。
Guatemala was the first skirmish of the cold war in Latin America.
危地马拉是冷战在拉丁美洲的首个发生地。
Argentina is ready to become an important platform for China's cooperation with Latin America.
阿根廷愿意成为中国同拉美地区开展合作的重要平台。
Economic ties between Latin America and Asia are not new.
拉美与亚洲之间的经济联系并不是一件新鲜事。
The Latin America Base Contract excludes Winter Tires from being sold.
拉丁美洲基础契约排除销售冬用轮胎。
Latin America is the big hope.
拉丁美洲的希望很大。
What can be done to prevent the US from becoming like Latin America?
为了阻止美国拉美化,我们需要做什么呢?
But Latin America lost a decade.
但是拉美国家倒退了了十年。
But Latin America lost a decade.
但是拉美国家倒退了了十年。
应用推荐