We'll never agree, so let's just leave it at that.
咱们不可能意见一致，所以这事就这样吧。
We'll have to leave it at that.
也只好这样了。
暂时就这样吧。
我们就那样把这事搁下吧，好吗？
And I would just leave it at that.
我只能说这么多。
You did a good job; leave it at that.
你干得很好，这就够了。
However, they did not leave it at that.
然而，他们没有就此搁置不理。
Not everyone is happy to leave it at that.
然而并不是每个人能离开就行了。
They support their club and leave it at that.
他们支持他们的俱乐部仅仅就是这样。
Not that Leno was content to leave it at that.
这并不是说雷诺满足于停留在这个水平。
They knew the enemy would not leave it at that.
他们知道敌人不会就此罢休。
Get the migrated code to work and leave it at that.
使迁移后的代码能运行并就让它那样就行了。
'But your father won't leave it at that, will he?'
但是你父亲会就此罢休吗？
Leave it at that size, unless it's truly too large.
停用该这样的大小，除非它是真正太大。
There is nothing we can do, we must leave it at that.
我们无能为力，我们必须听其自然。
You can't just leave it at that! Tell me what happened!
坑！你不能就这么把我扔坑里！告诉我到底是怎么回事！
If you drove your car into a ditch, you can just say so and leave it at that.
如果你把车开到了沟里，你会说上一句“literally”，也不去管这样说合适不合适。
It is important that they leave school at 18 with their eyes open.
重要的是，要让18岁的她们眼明心亮地离开学校。
However, you need to leave that anger at home and not bring it to the interview with you.
但是你要将那份愤怒留在家里，而不是带到面试中去。
At that point we judged it wise to leave them alone.
在那种情况下，我们认为不去打扰他们是明智的。[朗文当代]。
I can understand that some people like to leave their work at the office and finish it the next day.
我能理解一些人喜欢将工作留在办公室并在第二天完成。
It was at that point that I saw him leave the building.
就在那时我看到他离开大楼的。
It is demanded that he (should) leave at once.
根据要求他应该立即离开。
It is afraid that its master may leave without saying a word at certain moment.
它害怕的是主人会在某一个时刻逃离，与它们不告而别。
It is afraid that its master may leave without saying a word at certain moment.
它害怕的是主人会在某一个时刻逃离，与它们不告而别。
应用推荐