We were advised to seek legal advice.
有人劝我们找律师咨询。
We provide all types of information, with an emphasis on legal advice.
我们提供各种信息服务，尤其是法律咨询。
I think it's time we sought legal advice.
我想我们现在该咨询一下律师了。
他获得过法律咨询吗？
But who evaluates legal advice for us?
但是，谁会为我们评估法律意见呢？
Do I have to pay for legal advice?
对法律意见我要付费吗？
He said his lawyer gave him good legal advice.
他说他的律师给了他好的法律意见。
You should take legal advice, ie consult a lawyer.
你应该征询律师的意见。
It also covers all legal advice given to the clients.
此外，它亦涵盖所有向当事人提供的法律意见。
What she actually needs is urgent, specialist legal advice.
实际上她急需的是专家的法律意见。
No valuation , tax or legal advice is provided herein.
没有评估，税款或者法律咨询服务此中被提供。
He had previously aided her with money and legal advice.
以前他给过她金钱和合法建议的帮助。
Whatshe actually needs is urgent, specialist legal advice.
实际上她急需的是专家的法律意见。
If they want a separation or a divorce, she arranges legal advice.
如果想要分居或离婚，她会为他们安排法律咨询。
Could you give us some legal advice on a pending court case?
对这件悬案您能给我们一些法律上的建言吗？
Anybody who thinks talk is cheap should get some legal advice.
任何人认为谈话便宜，就应该去得到些法律咨询。
People can call the ministry of justice for free legal advice.
人们可以打电话到司法部进行免费的法律咨询。
Legal advice should be sought before you take any further action.
在你采取进一步的行动前你应该寻求法律上的建议。
But the answers are not, nor are they intended to be, legal advice.
但得到的回答也不构成法律建议。
Write these in your letter even if they are not strictly legal advice.
尽管这些想法从严格意义上讲算不上法律意见，但最好还是写在信函中。
Sound legal advice depends upon the lawyer being fully informed by the client.
好的法律咨询意见取决于律师是否能从当事人处获得充分信息。
It should not be considered as, or used in place of, professional legal advice.
它不应被视为，或用于地方的，专业的法律意见。
The public prosecutor is seeking legal advice on whether the book may be defamatory.
检察机关正搜集相关法律依据，要指控此书是否已涉及诽谤。
Note: This article is for background purposes only and is not intended as legal advice.
作者注：本文仅供参考，并不旨在提供法律意见。
If you're angry because you are the victim of a violent crime, ring your local police station or legal advice service to gain further information.
如果你愤怒是因为你是暴力犯罪的受害者，你可以给本地的警察局或法律顾问服务打电话，了解进一步的信息。
If you're angry because you are the victim of a violent crime, ring your local police station or legal advice service to gain further information.
如果你愤怒是因为你是暴力犯罪的受害者，你可以给本地的警察局或法律顾问服务打电话，了解进一步的信息。
应用推荐