Layoff is not a legal concept.
裁员并非法律概念。
Chapter one discusses the legal concept of corporate fund.
第一章探讨公司型基金法律概念问题。
Legal concept plays an important role in the system constitution.
法律概念是民法典体系构成的基本细胞。
Rights of road is an academic concept, rather than a legal concept.
路仅是一个学术概念而不是法律概念；
This is an intricate legal concept, hard to define in a sentence or two.
它是一个复杂的法律概念，一两句话难以定义。
In the theory of civil procedure law, the appeal is an important legal concept.
在民事诉讼法学理论中，上诉是一个重要的法律概念。
Tax returns show the computation of taxable income, legal concept by tax laws and regulations.
纳税申报单则反映应税收益的计算，是由税法和税则规定的概念。
The commercial personal right is a new legal concept with the development of modern economic and social.
商事人格权是现代经济社会中出现的一个新法律概念。
Obviously, these are dynamic sense of the word "legal" concept did not have the answer.
显然，这些都是动态意义上的“法制”概念所不曾也无法回答的。
Legal personality is a very abstract concept, which includes multi-meaning.
人格在法律上是一个极为抽象的概念，它包括多层含义。
Under civil law system, legal act is the most essential concept, also the important part of Chinese civil law.
法律行为是大陆法系民法中最具基础性的概念，也是我国民法的重要内容。
As a common phenomena in legal culture, legal transplant is a common law concept.
作为法律文化中的一种常见现象，法律移植是一个常用概念。
The first chapter is titled"The basis of the concept of legal person".
第一章题为“民法主体的概念基础”。
The extension of concept of "legal materials" is equal to "property form in kind".
法律上的“物”，概念外延等于“实物形态的财产”。
The concept of the corporate legal person registered by the company?
公司注册的企业法人的概念？
In theory, the concept of property right makes perfect the concept of legal behavior.
物权行为概念在理论上完善了法律行为概念；
Legal quality is a rich connotation of the concept.
法律素质是一个内涵丰富的概念。
Also, there exist various opinions about the concept and scope of the legal relation object.
在对法律关系客体的具体范围的理解上，也存在着不同的看法。
Under different condition the concept, composition and legal consequence are different.
在不同情况下，撤销的概念、构成要件和法律后果均不同。
In recent years, another concept, fire legal action, is gradually used in the fire domain.
近年来，消防行政执法的概念在实践中又被广泛使用。
The second problem research the concept of origin of legal validity.
第二个问题探讨法律效力来源的内涵。
Although the negative fact is a concept in the legal science, but only then can understand the negative fact from the philosophy.
虽然消极事实是法学上一个概念，但是，只有从哲学意义上才能理解消极事实的本质。
Anti-litigation was a major expression in the concept of legal procedure in ancient China.
“厌讼”是中国传统诉讼观念的一个主要表现方面。
Anti-litigation was a major expression in the concept of legal procedure in ancient China.
“厌讼”是中国传统诉讼观念的一个主要表现方面。
应用推荐