I just want to let you know that I will always be there for you in your hour of need.
我只想让你知道当你急需帮助的时候我会一直在你身边的。
Let them splash around in the pool for a while.
让他们在水池里扑腾一会儿吧。
Put the onions and ginger in the oven and let them roast for thirty minutes.
把洋葱与生姜放入烤箱中烤30分钟。
Remove the cake from the oven and let cool in the pan for 5 minutes.
将蛋糕从烤箱中取出，让其在烤盘里冷却五分钟。
Let us harness the magic of football in our quest for development and peace.
让我们利用足球的魅力来追求发展与和平。
Let it soak for a few hours in warm water.
把它在热水中浸泡几小时。
Let it remain in salt for twelve hours.
把它用盐腌12小时。
Don't commit yourself. It'll let us in for trouble.
别随便表态，这会使我们陷入麻烦的。
Let me know how this works for you in practice.
这样我也可以知道您是怎样在实践中利用它们的。
Just let me know when I have to get in position for the final kill.
只要让我知道，我何时需要在这里，记下最后一摆。
Don't let the program live in that kind of state for long.
绝对不要让程序长时间出于这种状态。
For the third time in this blog, let me say, "Sales fixes everything."
让我第三次在这个博客里鼓吹，“销售解决一切问题。”
I would not, for example, let her swim in the Mekong.
我不会让她在比如湄公河这样的河里游泳。
Let love for them, and life in general, grow in your heart.
让我们给予他们爱心，在日常生活中，让爱在你的心中成长。
Let me thank our many partners, in both initiatives, for their steadfast commitment and support.
让我感谢我们在这两个行动中的众多伙伴，感谢他们坚定的承诺和支持。
Let us in the park for a while.
让我们在公园里散会儿步。
But for the moment let all who can relax and enjoy themselves in the knowledge of work well done.
但在现在，就让那些放松的人们为他们出色完成的工作而庆祝吧！
Let Israel hope in the LORD from henceforth and for ever.
以色列阿，你当仰望耶和华，从今时直到永远。
You forgot to put that date of your departure. Here let me fill it in for you.
您忘了填写离店日期了，我来给您补上吧，您离店的日期是？
As always, thank you for reading. Let me know how I can help you in return.
很感谢你们一直以来的支持，请告诉我有什么可以帮助你的。
For instance, if somebody accidentally cuts you off in traffic, just let it go.
例如，若有人有意无意的挤在你的车道上，就随他去吧。
Test it for yourselves and let us know what you think in the comments.
读者你也可以亲自尝试一下，然后在下面的评论中告诉我们你的看法。
O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in thee.
求你保护我的性命，搭救我，使我不至羞愧，因为我投靠你。
Let us keep this in mind when we discuss the need for a college education.
也许当我们思考大学教育的必要性时，也必不可抛弃大学教育的这层意义。
It had very little room for food, and if I ate more than it could hold, I can promise you, my stomach would let me know in a hurry.
只为食物留下了很小的空间，如果食量超过它的容积，我可以向你保证，胃立刻就会通知我。
Go up ahead of me to the high place, for today you are to eat with me, and in the morning I will let you go and will tell you all that is in your heart.
你在我前面上丘坛去，因为你们今日必与我同席。明日早晨我送你去，将你心里的事都告诉你。
Please let me know when you are free; we will arrange the tour for you in advance.
请告诉我你们什么时候有空，我们好提前作安排。
Please let me know when you are free; we will arrange the tour for you in advance.
请告诉我你们什么时候有空，我们好提前作安排。
应用推荐