我们现在可不能放松啊。
If you fall, dust it off. Don't let up.
如果你跌倒了，掸掉身上的灰尘，不要放松。
疼痛终于减轻了。
俄顷雨止。
We should never let up for a moment.
我们一刻也不能松劲。
Why don't you let up on the poor child?
你为什么不能较宽容地对待这个可怜的孩子呢？
Don't expect the action to let up soon.
别指望这一迅猛势头会很快放慢下来。
If you fall, dust it off, don't let up.
如果你跌倒了，掸掉身上的灰尘，不要气馁。
Nor did Mrs Clinton let up for a moment.
希拉里也一刻都没有松懈。
The rain finally let up to reveal blue skies.
雨终于停歇了，展显出蓝色的天空。
The wind blew hard all night but let up at daybreak.
整个晚上风刮很厉害，但到破晓时风势减弱了。
And won't let up, won't let up and I see them coming in.
永无休止，永无休止，我看见他们进入。
Don't ever let up. Don't ever think that your job is unimportant.
不要放松，不要认为你的任务不重要。
There were some moves to let up on this curfew a little bit.
采取一些措施以缓和宵禁的紧张气氛。
The workers' own communications effort, however, never let up.
但是工人们自己并没有放弃传播信息的努力。
If the snow doesn't let up soon, I think they'll close the roads.
如果雪不快点停，我想他们会封闭道路的。
The pressure of life never seemed to let up for a single goddam day.
生活的压力看来连一天也不会减轻。
This time stamp and pace will not let up for it is not just seasonal.
这个时间戳和步幅不会中止因为它不是季节性的那么简单。
Her eyes flashed, but he held up a hand. "Let me finish."
她的眼睛一闪，但是他举起一只手说：“让我说完。”
Let me lace them up with one of my nice new laces.
让我用我的一根漂亮的新带子把它们系起来。
喂——让我扶你起来。
Tom let him up and said, "Now that'll learn you."
汤姆让他站起来，说：“现在你该吸取教训了。”
"Now," said Joe, getting up, "you got to let me kill you."
“现在，”乔说着站了起来，“你得让我杀了你。”
Come here and let me pick you up.
过来让我开车带你走。
If it's anybody, and they're up there, let them stay there—who cares?
如果有人，而且他们在那上面，就让他们待在那儿吧——谁在乎呢？
Let me think: was I the same when I got up this morning?
让我想想：今天早上起床的时候，我还是原来的我吗？
He stopped and let her catch up with him.
他停下了，让她赶上自己。
Add the white wine and let it bubble up.
加入白葡萄酒，让它产生泡沫。
Add the white wine and let it bubble up.
加入白葡萄酒，让它产生泡沫。
应用推荐