Life continues to be a terrible grind for the ordinary person.
对于普通人来说,生活一直是个糟糕的苦差事。
But that's football and life continues.
但是这就是足球,生活还要继续。
Life continues until the next row erupts.
一切生活照旧,直到爆发下一场争吵。
The people scattered, but life continues.
剧终人散,但生活仍在继续。
Now is to end this "life continues to brew."
现在是到了结束继续酿造这种“生活苦酒”的时候了。
Time would not stop, only life continues to accelerate.
时间不愿停住脚步,只有生活在不断加速。
The sense of a slower life continues when we reach the town.
在到达桂林时,我仍能感觉到此处的生活节奏比较缓慢。
Even when Consciousness Itself is Realized, human life continues.
即使证悟觉性后,人生也将继续。
In years past, the present time, the future of travel, life continues …
过去的岁月,当下的时光,未来的旅途,生命仍在继续…
Stallman's life continues to revolve around the promotion of free software.
斯托曼的一生仍然致力于自由软件的推行。
He needs to do the same, trust himself and realise life continues tomorrow.
他需要保持一致,相信自己,并且意识到明天生活还会继续。
For centuries the surface has been ruled by robots, but deep underground life continues.
几个世纪以来一直统治表面由机器人,而是深入地下生活仍在继续。
My daily life is in disorder; so I go to sleep and the disorder continues.
我的日常生活处于失序中;所以我睡觉的时候继续着那失序。
Life still continues and no love is everlasting.
生活还在继续,爱情没有永恒。
Without anxiety and fickleness, life still continues...
没有焦虑,也没有浮躁,生命仍然继续。
There has been no change in our life style. And our economy continues to grow.
我们一贯的生活方式保持不变,经济则继续蓬勃增长。
There has been no change in our life style. And our economy continues to grow.
我们一贯的生活方式保持不变,经济则继续蓬勃增长。
应用推荐