Police are trying to piece together the last hours of her life.
警方正努力理清她在死亡之前数小时的情况。
At last he will choose the carnation to company with him through his life.
他会选择一支康乃馨来共渡人生。
You have probably heard the advice to live each day of your life like it’s the last one and take everything from life that you can get.
你可能听过这样的建议，把每一天当成生命中的最后一天来生活，享受生活中你可以得到的一切。
You can play right from the first day of your life until your last breath but only if you want to!
只要你愿意，你可以从你人生的第一天一直玩到你呼吸的最后一刻！
I'll never forget the last thing he said to me before we left. 'Relax, son, you have to enjoy life.
我永远忘不了离别时他对我说的最后一句话：“活得轻松点，儿子，人有旦夕祸福，要学会多享受生活。”
Last summer, I finally realised that there is more to life than the latest gossip.
去年夏天，我终于意识到生活中有比最新八卦更有意义的事。
But what about planning for the actual marriage, which is meant to last the rest of your life?
可对于真实的婚姻，要伴随你下半辈子的婚姻是否已经做好计划了呢？
According to Clara's friends, she had at last found the love of her life.
据克拉拉的朋友们讲她终于找到了生命中的爱。
I told her who I was, and after we both got through the shock of that, she began to tell me about her life since we last saw each other.
我告诉她自己是谁后，我们为此都非常震惊。她开始告诉我，我们分别后她的生活经历。
I mean, to what degree a man will see a woman as the last one all through his life.
我是说，到了怎样一个地步，男人才会把一个女人看作是生命中的最后一位。
Your whole life will perk up once you get to the last part of May.
5月的末期，你整个生活将活跃起来。
In your present life she fell in love with you just to repay the favor you had done for her in last life.
她今生和你相恋，只为还你一个情。
‘I thought that was going to be the last day of my life.’
他本来以为今天是他人生中最后一天了。
If a treat every day of my life is like the last day of life to treat, the life will be more wonderful.
对待生活中的每一天若都像生命中的最后一天去对待，人生定会更精彩。
Treat life like every day if the last day of life to deal with, life will be more exciting.
对待生活中的每一天若都像生命中的最后一天去对待，人生定会更精彩。
Live, like the last day in my life to live. Study, study like you will live forever.
活着，如同生命中最后一天般活着。学习，如同你会永远活着般学习。
The last thing I wanted was to add more pressure to your life.
我最不希望做的事情就是给你的生活增加压力。
I hate to take care of you for life, even if the last you with another man to work down the aisle, I also hope to be your friend!
我恨不得能一辈子照顾你，就算最后你跟另一个男子携手走向红毯的另一端，我也希望能继续当你的朋友！
Which is perhaps the last admission that life has to wring out of us.
这或许是生命必须向我们索取的最后一张入场券。
To live, as if today is the last day in your life.
好好生活吧！就如同今天是你生命中的最后一天一样。
At last, I just want to ask myself, why do you choose a happy life when you have the chance to make a choice?
最后，我只想对自己说，当你还有机会做选择的时候，为什么不去选择幸福的生活呢？
Time to make one last appeal for the life I lead.
是最后要求主宰自己生活的时刻了。
Life is short, and you never really know when the last time you speak to someone you love will be.
生命如此短暂，你真的不知道哪一刻就成了你和你深爱的人的临终对话。
Life will always love so few people, to the last to accompany in the side of only one.
一生总会爱那么几个人，到最后陪在身边的只有一个。
Last week, we had the story "Little Rongrong: Born to Save Brother's Life".
上周，我们报道了关于小容容一家的《她的出生是为了挽救他的生命》一文。
Last week, we had the story "Little Rongrong: Born to Save Brother's Life".
上周，我们报道了关于小容容一家的《她的出生是为了挽救他的生命》一文。
应用推荐