I am not even faintly like a rose.
我跟玫瑰花毫无相似之处。
你对我就像对待一株玫瑰。
He is like a rose, he is not a utility.
他像一朵玫瑰，他不是一种用途。
你就像一朵玫瑰。
她就像是一朵玫瑰似的。
Living like a rose, tender but not fragile.
生活像玫瑰，标书，但并不脆弱。
She's like a rose—fresh, delicate, beautiful.
她像一朵玫瑰花，鲜艳，娇嫩，美丽。
My love is like a rose; whose beauty you want to keep.
我要爱你下去，亲爱的，一直到四海枯竭。
Beauty without virtue is like a rose without fragrance.
无德之美犹如无香之玫瑰，徒有其表。
Life without knowledge is like a rose without fragrance.
没有知识的生活就像没有香味的玫瑰花。
So a life without friends is like a rose without fragrance.
一个人没有朋友就如比一朵玫瑰没有花香。
Be like a rose which gives its fragrance even to those who crush it.
要像玫瑰一样，就算是踩碎它的人也会留有它的余香。
Oh, how well my Heidi is looking, just like a little rose!
噢，我的海蒂看起来多好啊，就像一朵小玫瑰！
She is like the shadow of a white rose in a mirror of silver.
她就像一朵银镜中的白玫瑰。
Rose: But he looks like he's never touched a 3 key in his life!
柔丝：但他看起来好像这辈子从来没有摸过钢琴键盘！
Whatever you like. Shall I make you a rose with its leaves and thorns?
随你喜欢什么样的。我给你做一个带叶子和刺的蔷薇怎么样？
What makes your cheek like a warm white rose?
是什么让你的脸颊看起来像一个温暖的白玫瑰？ ？
Rose: I'd like to 2 have a look at them sometime.
柔丝：我希望有机会能看一看。
O my love's like a red, red rose.
我的爱人像一朵红红的玫瑰花。
Rose: My love, have you ever seen anything supernatural, like a ghost or an alien?
罗斯：喂，亲爱的，你有没有见过什么超自然的事？鬼或外星人什么的？
你象红玫瑰那样鲜艳。
The final event to himself has been, that as he rose like a rocket, he fell like the stick.
伯克先生的最后一幕是，正同他如火箭般上升，现在又象枯枝样下跌。
My love's like a red, red rose.
我的爱像一朵红红的玫瑰花。
You laugh if the peach, like a red red rose, Fen Yan wins.
你笑若桃花，似一朵红尘里的蔷薇花，芬艳夺人。
The deer like to eat a certain kind of rose.
那些鹿喜欢吃某种玫瑰。
象一朵玫瑰花的花瓣纷纷落下。
象一朵玫瑰花的花瓣纷纷落下。
应用推荐