Bread is crushed and blended in like everything else.
像其他东西一样，把面包压碎混合在一起。
Like everything else, it's already happened.
就像其他的一切，它早就发生过了。
Jinxes go in and out of fashion like everything else.
魔咒和其他东西一样，都有流行和不流行的时候。
Private cars, like everything else, have more than one face.
像任何事物一样，私家车也有多面性。
Just like everything else in marketing, it is all about branding.
就像一切营销、品牌是怎么一回事。
Like everything else, taking what people say personally is a habit.
像所有事情一样，把别人说的事情带到自己身上已经成了一种习惯。
You know, at that point, like everything else, there's two options.
你知道，在那时，象其它事情一样，有两个选择。
Finally, much like everything else with AWS, RDS is a pay-as-you-go model.
最后，与aws的其他所有方面很类似，RDS是一种即付即用模型。
We must recognize that difficulties pass like everything else in life.
我们必须认识困境如生命中其他事物一样会过去。
It is just like everything else, full of setbacks and disappointments.
它就跟其他任何事情一样，老让人挫败和失望。
In such a world, minds, like everything else, would be created by minds.
在这样的世界，思维和所有其它东西一样将会被思维创造出来。
Reading, like everything else in life, is best done when you are relaxed.
阅读也和生活中的其他事情一样，只有在你觉得轻松的时候才能做得最好。
Like everything else, living in a dormitory has its good side and bad side.
和别的事物一样，宿舍生活也有其有利和不利的方面。
Like everything else in our evolutionary history, it has to do with survival.
就像进化史上的其它东西一样，为了生存。
Like everything else in life, it comes with not-so-pretty side of it as well.
就像生活中的其他事情一样，它也有不那么美丽的一面。
Old age is like everything else. To make a success of it, you're got to start young.
年老如同其他一切事情。要想取得成功，必须从年轻开始。
Old age is like everything else. To make a success of it, you have got to start young.
老年和其他事物一样，要使之成功，必须从年轻时开始。
And like everything else, we can only establish this from a position of relative strength.
向所有其他的事情一样，我们只能同过相对力量的比较来制定这个条约。
Leadership, like everything else in life that is vital. finds its source in understanding.
领导就象生活中的粗多重要事物一样，可以从了解中找到源头。
The fact is that privacy - like everything else in the world - is for sale at the right price.
事实上，隐私和世界上的其他东西一样，只要出个合理的价格，即可出售。
I would doubt you or she forgets about everything else, like personality or whatever.
我很怀疑你或者她会因为这些特征就忘掉了所有别的东西，比如个性或别的什么。
I put everything else on "pause", just like a video recording.
我像录影一样，把其他的东西都暂停。
GOLD seems like a good buy when everything else feels too risky.
当感到购买其他东西风险太大时，黄金似乎是不错的购买选择。
But money has diminishing returns — like just about everything else.
但是金钱带来的幸福回报在递减——就像其他任何事物一样。
Well, like pretty much everything else, we need an object, so let's make one.
那么，像几乎一切，我们需要一个对象，所以让我们做的。
It was shaped like a chair and sparkled with gems, as did everything else.
形状像一只椅子，也像其他的东西一样，闪着宝石的光。
It was shaped like a chair and sparkled with gems, as did everything else.
形状像一只椅子，也像其他的东西一样，闪着宝石的光。
应用推荐