Like so many creative people, he was never satisfied.
正如许多有创造力的人一样，他永不满足。
He failed like so many before him.
像他前面的许多人一样，他失败了。
Such like so many pet, dog, cat, and so on.
像很多宠物，狗，猫，等等。
I assume he was killed like so many others.
我猜测他可能像众多的其他人一样被杀掉了。
I don't like so many commercial breaks on TV.
我不喜欢电视上有这么多商业广告。
Like so many friends we've lost along the way.
这么多的朋友一样，我们已经失去了前进的道路。
Newtown is a town like so many of our hometowns.
钮顿是个和我们很多人的家乡一样的小城。
Like so many years, don't like, but is just a moment.
喜欢了那么多年，不喜欢了，却只是一瞬间的事。
That hacking mystery, like so many others, may go unsolved.
这宗谜案也可能和许多其他网络悬案一样，成为人们心中永远的问号。
Like so many others, she was badly lacerated by flying glass.
可是他也同样等了很久，那只撕裂的手扳住了狼的下颚。
Then he left, like so many young people who leave small towns.
像其他离开小城镇的年轻人一样，他也走了。
Forgiveness, like so many things in life, is easier said than done.
宽恕，像很多生活中的事一样，是说起来容易做起来难。
He was a magnificent man, and like so many, I loved and admired him.
他是一个伟人，我象许多人一样爱戴他、钦佩他。
Like so many others, he wants consumers to know his products are safe.
和其他许多人一样，他希望消费者知道他的产品是安全的。
But forgiveness, like so many things in life, is easier said than done.
但是，宽恕，像很多生活中的事一样，是说起来容易做起来难。
But, like so many Cantonese, he had a weakness. He loved to eat dog meat.
不过，像很多广东人一样，他有个缺点，特别爱吃狗肉。
Like so many caricatures, this one is cruel but contains a grain of truth.
跟很多漫画一样，这样的场景很残酷，但却包含着一丝真理。
And when the wave retreated, it cast them off like so many crushed beer cans.
当波浪回荡的时候，这些车子就好像是被丢掉的碎啤酒罐一样。
I answered: we would be unemployed like so many people who have lost their jobs.
我回答：我们就将和许多失去工作的人一样失业。
That prediction, like so many others about the future of communications, was wrong.
象许多关于未来通讯的预测一样，这一预测也错了。
But his career, like so many others, was equal parts ambition, curiosity, and chance.
但是他的职业，与众人一样，都是抱负、好奇心与机遇共同作用的结果。
Unfortunately, like so many corporate policies, these are honored mainly in the breach.
不幸的是，如同其他众多公司政策，上述规定也得不到切实执行。
China is the place where most fast-food chains, like so many industries, see big expansion.
很多的快餐连锁店和其他的行业一样把目光聚焦到了中国，视其为巨大的扩张市场。
Why are so many land shaped like birds?
为什么那么多土地的形状像鸟？
Like Schwartz and so many others, I often find myself distracted and off task.
像施瓦茨等许多人那样，我经常发现自己注意力不集中，无法完成任务。
Like Schwartz and so many others, I often find myself distracted and off task.
像施瓦茨等许多人那样，我经常发现自己注意力不集中，无法完成任务。
应用推荐