The opened link is used to join the two ends of the chain.
这个开口环是用来连接链条两头的。
The weakest link in the chain determines the security of the system.
链式决策中最薄弱的环节决定了系统的安全性。
Security is a chain; it's only as secure as the weakest link.
安全是个链条；它不仅仅是安全中最薄弱的某个环节。
Another weak link in the telecommuting chain can be the users' laptops.
远程办公链中的另一个薄弱环节在于用户的笔记本电脑。
Like any chain, a cold chain is only as strong as its weakest link.
像所有的链条一样，冷藏链是其最脆弱的一环。
Every man is a vital link in the great chain.
每个人都是锁链中至关重要的一环。
Vincent Van Gogh often referred to himself as a link in a chain.
文森特·梵·高曾经常将自己比作一个链子中的一环。
Be a link in the chain of design.
成为设计之链中的一环。
Without all of these factors you will have a missing link in your success chain.
没有上述的这些因素，你与成功就失去了联系。
It seems as though there is a weak link in the ha chain.
似乎在ha链中有一个弱链接。
The chain is no stronger than its weakest link.
整个链条的强韧与否，要看最弱的那一环。
Vincent Van Gogh thought of himself as a link in a chain.
文森特·梵高认为他自己是条连接链。
After we do, we link our strips to form a paper chain.
当我们这样做之后，我们连接我们的纸条，形成一个纸链。
In essence, the probe is the first link in the oscilloscope measurement chain.
从本质上看，探头是示波器测量链中的首要环节。
It simply introduces another myopic link in the chain, consumer opinion.
它只是引入了另一个短视的环节：消费者的意见。
The opened link is used to join the two ends of the chain .
开口的链环是用来将链子的两头连接起来的。
Thee opened link is used to join the two ends of the chain.
启齿的链环是用来将链子的两头连接起来的。 。
The chain is no stronger than its weakest link.
链子上面的每一环都同等重要，缺一不可。
Soyfood industry is an important link in the chain of soybean industry.
大豆食品工业是大豆产业链的重要环节。
The weakest link in a chain is the strongest because it can break it.
在一个链条里，最弱的一环也可能是最强的，因为它可使链条断掉。（斯坦尼斯·罗·勒克）
He detached a link from a chain.
他从链子上拆下一个链环。
Chain Link Fence with a weaving simple, beautiful and practical.
勾花护栏网具有编织简洁、美观实用的特点。
Each link that makes up a chain is equally important.
链子上面的每一环都同等重要。
从链子上拆下一个链环。
There is the link between the chain ladder model and stochastic reserving method.
随机准备金评估模型和传统链梯法有内在的联系。
Who is the last link in the chain?
谁是链条的最后一环呢?。
A chain is no stronger than its weakest link, so was man.
链条的坚固程度取决于它最薄弱的环节，人也一样。
Predation relations link these agents to form the food chain.
这些动植物主体通过捕食关系构成食物链。
The most uncertain link in the new allied chain was Russia.
新同盟体系最靠不住的是俄国。
The most uncertain link in the new allied chain was Russia.
新同盟体系最靠不住的是俄国。
应用推荐