他们是连接一个逝去年代的纽带。
He broke all links with the Democratic party.
他断绝了同民主党的一切联系。
The college has strong links with local industry.
这所学院同当地产业界有牢固的联系。
The college has close links with many other institutions.
这所学院与其他许多的机构有着紧密的联系。
There should be closer links between education and industry.
教育界与产业界之间应该有更紧密的联系。
The party has loosened its links with big business.
这个政党与大企业的关系疏远了。
The two countries have severed all diplomatic links.
两国断绝了一切外交关系。
The town is well served with buses and major road links.
这座城市乘坐公共汽车很方便，与干线公路的联接也很发达。
It is the strong family tie that links everyone together.
正是牢固的家庭纽带把每个人连结在一起。
These links are not yet active.
这些链接现在还不是有效的。
But how do you find these links?
但是你该如何找到这些链接呢？
Links must be version sensitive.
链接必须是版本敏感的。
人们接受这种方式的联系。
法国正与反对派建立联系。
Notice the links in the blue box?
注意到蓝色框中的链接了吗？
Similarly, you can add new links.
类似的，也可以添加新的链接。
See Resources for relevant links.
相关链接见参考资料。
清理照片链接。
Your links open in the same window.
你的链接打开在一个窗口。
What are your company's weak links?
你公司的薄弱环节是什么？
See the Resources section for links.
请参见参考资料部分提供的链接。
请谨慎使用链接。
If content is king, then links are queen.
如果内容为王，那链接就是王后。
And links are more complex for end users.
而且对最终用户来说链接更复杂。
Now, links across Asia matter just as much.
现在，整个亚洲的联系同样重要。
On the internet, broken links are abundant.
在互联网上，失效链接如汗牛充犊。
You should either fix or remove those links.
你可以删除或者修正上面的这些链接。
Find links to both in the Resources section.
在参考资料一节中可以找到二者的链接。
Soft links can cross file system boundaries.
软链接可以跨越文件系统界线。
It can also create bookmarks and links to them.
它还可以创建书签，以及对书签的链接。
应用推荐