A little girl was sitting on the step of the end house.
有个小女孩坐在最后面那栋房子的门槛上。
The little tailor was and remained a king to the end of his life.
小裁缝一直当着国王，直到他生命的尽头。
This is the end of a tour so I'm a little antsy, I guess.
我想，因为行程结束了，我反而有点烦躁不安。
A call to the police should put an end to their little caper.
给警察打个电话应该就能制止他们的胡闹。
Little did I know that this spelled the end of my career.
我一点也没想到这会断送了我的职业生涯。
That reminds me—what's that little door at the end of the passage?
这倒提醒了我——过道尽头那扇小门是什么？
Tell me, impudent little rogue, does your story end here?
告诉我，无礼的小淘气，你的故事说完了吗？
Some looked like little eels, most have paired teeth at the head end.
有的看上去像小鳝鱼，大多数的头部有着成对的牙齿。
She gave a little push towards the end, but we did the work.
她只能在完成过程中给与小小的推动，但是具体的工作还需要我们进行。
Gossip girl: Looks like little j. Might end up with a new boy.
看上去小j可能会和，新认识的男孩好上。
And with food (little pieces of protein at the end of some leaves).
以及蚂蚁的食物(一些叶子的末端可以分泌一些蛋白质)。
Call it love of group or God, it matters little in the end.
你可以叫它种族里的爱或者上帝，反正最后都不重要。
He wavered, but in the end sensibly opted to say very little.
他迟疑未决，却能在最后理智的选择说上几句。
As summer comes to an end, you can be forgiven for feeling a little nostalgic.
随着夏日时光的一点点消逝，你可能会感到有些留恋。
Yet there has been very little activity at the lower end of the market.
但是在低端市场，并没有多少有交易活动发生。
The end result is that little kids struggle to focus.
最终的结果是，小孩子为了专注，必须要费很大力气。
And the end result is that we're left little free time for us to just breath and be.
其结果则是我们几乎没有一点时间留给自己，哪怕就在那儿呆着。
At the end of the garden stood a little pavilion.
花园的尽头立着一座楼阁。
It's actually even picked up a little bit recently towards the end of year.
最近接近年底，它甚至有小幅回升。
Little Red Riding Hood: At the end of this road.
小红帽：就在这条路的尽头。
For whom in the end the Palestinians suffering meant little, if anything.
对他而言，到底意味着巴勒斯坦人的痛苦微乎其微，如果有的话。
Love me little, more than such, For I fear the end.
爱我少一点，会更好的。因为我害怕结束。
"Why does the day have to end?" the little boy asked his mother.
“为什么白天会结束？”小男孩问他妈妈。
We need to be a little calmer at the end of games.
我们需要在比赛结束的时候更多一点冷静。
The resource box is your little blurb at the end about you and your website.
信箱是你们的资源很少纪录片在结束对您和您的网站。
I thought, quite honestly, that we lost it a little bit at the end.
我认为，坦白说，我们只是在最后时刻输了一点点。
At the end of the road stands sa little house.
在这条路的尽头有一座小房子。
At the end of the road stands sa little house.
在这条路的尽头有一座小房子。
应用推荐