They've gone to live up north.
他们已经搬到北方去住了。
They live up in the mountains.
他们住在山区。
He failed to live up to his parents' expectations.
他辜负了父母的期望。
She found it hard to live up to his high ideals.
她觉得很难达到他的高标准要求。
The event did not live up to expectations.
这项比赛有负众望。
Stephen Chase had determined to live up to the expectations of the company.
斯蒂芬·蔡斯已决心不辜负公司的期望。
How would it be to live up here in continual sunshine?
住在充满阳光的地方怎么样？
The players failed to live up to their coach's expectations of them.
选手们辜负了教练对他们的期望。
When you feel pressure to live up to someone else's expectations, stop and consider whether or not their expectations are in harmony with yours, if not, do what's best for you.
当你觉得这样活着压力巨大时，就不要再想着自己是否达到了他人的期许，如果没有的话，那就做到最好的自己吧。
It is easier to fight for principles than to live up to them.
为原则而斗争容易，按原则的要求活着难。
However, they may not be able to live up to expectations.
不过，他们未必能够不辜负人们的期望。
Give up trying to live up to the expectation of... yourself.
放弃为了…你自己的某些不切实际的期望而生活。
He set such a high standard for the rest of us to live up to in life and in spirit.
他为我们其他人设立了生活和精神上应该努力达到的高标准。
Once you become a "symbol," it's vital that you live up to all expectations.
一旦你变成一种“符号”，符合所有消费者的期望将变得至关重要。
For all these reasons, nationalisation has failed to live up to expectations almost everywhere.
这种种原因使得几乎所有的国有化表现都不如预期那样。
The harder question is whether France’s carbon tax will live up to its billing.
更棘手的问题是法国的烟尘排放税是否对得起他的宣传。
Our children do try to live up to our expectations.
我们的孩子的确会努力以不辜负我们的期望。
Indeed, our own country must continually strive to live up to our own ideals.
的确，我国自身必须为争取实现自己的理念而继续努力。
Those nations that refuse to live up to their obligations must face consequences.
凡是拒绝履行自己义务的国家必须面对各种后果。
Monoclonal antibodies, for instance, have yet to live up to expectations.
例如单克隆抗体就没有辜负人们的期望。
When we fail to live up to these goals, we walk away a bit damaged.
当我们无法实现这些目标时，我们就会有点受伤地离开。
Make sure that new mates live up to your high standards.
确保新的同事可以达到你的高标准。
Can he live up to this promise?
他能兑现这一承诺吗？
The new Camry will have a lot to live up to.
新款凯美瑞将沿袭过去的一系列优势。
We have to live up to the expectations of Member States.
我们必须无愧于会员国的期望。
But after all the hype it could not possibly live up to expectations.
但它毕竟不可能辜负人们炒作的期望。
But after all the hype it could not possibly live up to expectations.
但它毕竟不可能辜负人们炒作的期望。
应用推荐