They get married and live happily ever after.
他们结婚了，从此过上了幸福的生活。
In real life just as in fiction, we all deserve to live happily ever after.
在现实生活中，就像在小说中一样，我们都应该从此过上幸福的生活。
他们从此过着幸福的生活。
Then we live happily ever after!
然后我们永远生活在幸福！ ？
永远幸福地生活？
They won't let him live happily ever after.
他们不会让他幸福快乐地生活直到永远。
And they all live happily ever after I suppose.
接着，他们过着幸福美满的生活，是这样吗？
And then they live happily ever after! The end!
以后他们过上了幸福快乐的生存！
Are they going to live happily ever after, Mama?
妈妈，他们会快乐地生活在一起吗？
Are they going to live happily ever after, Mama?
妈妈，他们会快乐的生活在一起吗？
Snow White and the prince live happily ever after.
白雪公主和王子从此过着幸福快乐的日子。
Meet someone, fall in love, live happily ever after.
遇见某人，堕入情网，然后幸福地生活。
They decided to get married and live happily ever after.
他们决定结婚，从此永远幸福地生活在一起。
Hansel, Gretel and their father live happily ever after.
从此，汉塞尔、格雷特和爸爸幸福地生活在一起。
And they live happily ever after. Classic. Sweet. Simple.
从此他们就幸福地生活在一起——经典、甜蜜、简单。
I'd love to meet a wonderful guy and live happily ever after.
我会碰到一个出色的人然后快乐地生活。
Thee only way to live happily ever after is one day at a time.
过上幸福生活的唯一方法是珍惜唯一的每一天。
I reach the age of retirement, I shall live happily ever after!
当我到了退休的时候，就可以从此过上幸福的生活啦！
But if we can, that "s when we begin to live happily ever after."
如果我们真的能够找到，就能永远幸福快乐地生活下去。
They will never be hungry again, and they live happily ever after.
他们再也不用挨饿了，从此过着幸福快乐的日子。
May the bride and groom live happily ever after to a ripe old age.
祝愿这对新人白头偕老，永远幸福。
When I reach the age of retirement, I shall live happily ever after!
等我退休，我从此就可以过上幸福的生活啦！
A traditional view is that this couple will live happily ever after.
传统观点认为，这对情侣从今以后将一直幸福地生活下去。
When I reach the age of retirement, I shall live happily ever after!
当我到了退休的时候，从此就 可以过上幸福的生活啦！
They fall in love, marry, and (surprise surprise) live happily ever after.
他们恋爱，结婚，从此幸福的生活在一起。
They fall in love, marry, and (surprise surprise) live happily ever after.
他们恋爱，结婚，从此幸福的生活在一起。
应用推荐