We tramped across the wet grass to look at the statue.
我们踏过湿漉漉的草地去看那座雕像。
A look of bemusement spread across their faces.
他们满脸困惑。
He dashed across to look into it.
他冲过去往里面看了看。
This guy looked across the table and said, 'look.
这人在桌子对面看着我说：“看着。”
For every should you come across, look for the preference underneath.
你每遇到一个应该，要寻找隐藏其下的喜好。
His eyes meet yours across a crowded room - is that the look of love?
在一间拥挤的屋子里，他的眼神与你相遇，是一见钟情吗？
Now, let's look at how to build a simple application that communicates across XMPP.
现在让我们看一下如何创建一个在XMPP中通信的简单应用程序。
Not much to look at, but it gets the point across.
不需要看太多，就已经得到重点了。
A look of disbelief, then a grin, spread across his face.
突然他脸上流露出难以相信的表情，然后就咧嘴笑了起来。
It look her two hours to swim across the channel.
她花了两个小时游过了海峡。
What gives me hope is what I see when I look out across this mall.
在我穿过这个广场所看到的一切给予了我希望。
As you eat your Turkey, look across the table.
当你吃着火鸡，向桌子另一方望去。
Common look and feel across different operating systems.
跨不同操作系统的公共外观。
When we look across a field we look into space.
当我们眺望田野，我们又是把目光投向空间。
Look off, dear love, across the sallow sands.
看啊，亲爱的，菜色的沙滩那边。
Look straight ahead across the sails.
你看，顺着这船帆往前看呢。
Do you think you could come across and have a look at our kitchen sink?
你呃，能不能来一趟，看看我家厨房水池子。
Yet he can still give me a certain look across a restaurant table and I want to ask for the check and head home.
但他仍能隔着餐馆的桌子，用眼神向我发出某种暗示，然后我会立即结账，一起回家。
Yet he can still give me a certain look across a restaurant table and I want to ask for the check and head home.
但在约会的时候，餐桌对面的他仍还能够向我使确定的眼神，然后我会意要结账回家去了。
When you go across the road, please look out the traffic.
当你过马路时候，当心路上的交通。
From the mountain you can look off across the valley.
你可以从那座山眺望谷间远处的那边。
GET THE LOOK: It's rare to come across a makeup product that flatters everyone .
很少碰到对每个人都合适的化妆品。
Yet he can still give me a certain look across a restaurant table and I want to ask for the check and head home.
但他仍然可以给我一个肯定的目光穿过餐厅的桌子，我想要求检查和头家。
From the mountain Lenny can look off across the valley.
雷尼可以从那座山远望谷间远处的那边。
From the mountain, Lenny can look off across the valley.
雷尼可以从那座山眺望谷间远处的那边。
From the mountain, Lenny can look off across the valley.
雷尼可以从那座山眺望谷间远处的那边。
应用推荐