Technically. There is a loophole.
但从严格意义上讲，这里存在着一个漏洞。
The lawyer know every loophole.
律师知道每一个漏洞。
There is no loophole for that one!
其实，这是一个“漏洞”。
A good lawyer can always find a loophole.
精明的律师总能找到漏洞。
I love spotting the loophole in a contract.
我喜欢找出合同里的漏洞；
Closing that loophole is an important step.
堵住这样一个漏洞是重要的一环。
To fix this loophole, you'll create a custom validator.
为了修复这个漏洞，您可以创建一个定制的验证器。
It is a loophole of sorts, so take advantage of it.
这是一个漏洞不爽，因此占了便宜。
But is it possible to find a loophole in the universal speed limit?
但有没有可能找到宇宙速度极限的漏洞？
There is, however, a loophole in those FAA regulations: weight.
然而，FAA的规定是有漏洞的，那就是重量。
They take advantage of every loophole possible and even break the law.
他们利用一切可能的漏洞，甚至违法犯罪。
They take advantage of every loophole possible and even break the law.
他们利用一切可能的漏洞，甚至违法犯罪。
应用推荐