His mind would wander, and he would lose track of what he was doing.
他会心不在焉起来，忘了自己刚才正在干什么。
You become so deeply absorbed in an activity that you lose track of time.
你是那么专注于一项活动，以致忘了时间。
You lose track of time and there is nothing but the croissant in your life.
你忘记了时间，生活中除了牛角面包什么都没有。
Don't lose track of your goals.
不要迷失你的目标。
我在人群中失去了她的踪迹。
What am I doing when I lose track of time?
我作什么的时候可以忘记时间的存在？
Never lose track of what you were hired to do.
永远不要忘记公司雇佣你的目的。
To make the most of time, lose track of it (flow).
充分利用时间，忘记时间(心流)。
The farmer has so many chickens, he can often lose track of them all.
这农民有许许多多小鸡，弄得他常常自己也 数不清。
Basic advice, but it's surprising how many people lose track of things.
这是最基本的建议，但是令人惊讶的是有那么多人竟然不知道这件事。
It's easy to lose track of time when you shop in a large mall like this.
在如此大型的购物中心购物是很容易忘记时间的。
I can just drink, lose track of time and forget about all of my troubles.
只是喝喝酒，忘了时间也忘了我所有的烦恼。
that state where you forget yourself, lose track of time, and stop worrying.
达到忘我的境界，忘记时间的脚步，停止担忧。
Or the brain may lose track of sleep debt accumulated months or years earlier.
或者，数月或数年前，你欠下了多少睡眠债，大脑也算不清了。
Better write this now, because I might get caught up and lose track of this idea.
最好现在就写下来，因为我可能就不记得这个想法了。
More importantly, will the users lose track of where they are in the customization process?
更重要的是，这会不会把用户搞糊涂了，连自己在定制过程的哪个地方都不知道呢？
So much nonsense is written on this subject daily that it is easy to lose track of what's important.
关于这个题目每天所写的废话太多了，以致人们容易看不清什么是重要的。
It's easy to lose track of your time and life if you just take it one day at a time and never lift your head up to look straight ahead.
这容易浪费你的时间和生命，如果你只是要一天一天地过不会提起你的头到直视前方。
Should be able to track and not lose non-generated code.
这些工具应该能够跟踪代码，而且不会丢失生成的代码。
I quickly lose her track in the crowd.
我在人群中失去了她的踪迹。
Someone who will keep you on track and compliment you when you lose weight.
有些人可以在你减肥时帮你走上正轨并一直鼓励你。
I lose the track that loses me, so here I go.
我迷失了了丢弃的我的道路，于是我来到这里。
Finally, with the army is not on track to lose the competition, but also lost because of its style strong won the respect of the enemy, good try.
最终，这支非正轨军固然输失落了竞赛，却也因其作风坚强获得了敌手的尊敬，虽败犹荣。
Finally, with the army is not on track to lose the competition, but also lost because of its style strong won the respect of the enemy, good try.
最终，这支非正轨军固然输失落了竞赛，却也因其作风坚强获得了敌手的尊敬，虽败犹荣。
应用推荐