婚姻是由上天决定的。
辄婚姻是由上天决定的。
[字面意思]婚姻是由上天决定的。
They are a match made in heaven.
他们是天作之合。
她是在天庭被创造的。
I think we are a match made in heaven.
我觉得我们是天作之合。
Jim: Yes, we are a match made in heaven.
吉姆：我知道，我们是天生的一对嘛。
But this is not a marriage made in heaven.
但这不是天作之合。
Don: that they're a match made in heaven?
他们是天造地设的一对？
Matt and Amanda are a match made in heaven.
马特和阿曼达真是天生一对儿。 。
AOP and metadata seem like a match made in heaven.
AOP和元数据的结合就像是天作之合。
Marriage is destiny, made in heaven. ---John Lyly.
婚姻是命，皆由天定。---J．利利。
The Lakers and Levy, this was a match made in heaven.
湖人和利维，真的是天作之合。
We have so much in common. I think we are a match made in heaven.
我们有很多共同点。我觉得我们是天作之合。
She's a sentimental sort who believes marriages are made in heaven.
她属那种多愁善感的人，相信姻缘是上天注定的。
Unfortunately, Charles and Cristina were not a match made in heaven.
很不幸的是，查尔斯和克里斯缇娜不是天作之合。
They say marriages are made in heaven, but so are thunder and lightning.
他们说婚姻是上天安排的，但打雷和闪电又何尝不是。
She said: "Our match is made in heaven, there is a chemical bond between us."
她说：“我们是天作之合，我们之间有化学反应。”
Marriages are made in heaven. But then again, so are thunder and lightning.
婚姻结于天堂，所以紧接着，雷电交加。
He married his childhood sweetheart and they are regarded a match made in heaven.
他和自己儿时的心上人喜结连理，两人被看作是天作之合。
Maintain this mental picture and you will experience the marriage made in heaven which is harmony and peace.
保持这幅心中的图画，那么，你将会度过一段美满的婚姻，直到天堂。当然，天堂里也是和谐和宁静的。
Maintain this mental picture, and you will experience the marriage made in heaven, which is harmony and peace.
保持这幅心中的图画，那么，你将会度过一段美满的婚姻，直到天堂。 当然，天堂里也是和谐和宁静的。
After you and that special someone are in a serious relationship, people might call you a match made in heaven.
当你和那个特别的她开始认真恋爱，人们会称你们是天造地设的一对。
The wind light cloud light, water out far more than the gentleman, love is not so, is out of the water, made in heaven?
风淡云轻，细水长流何止君子之交，爱情不也是如此，才叫落花流水，天上人间？
We were made to last forever, and we will spend eternity in heaven or hell.
我们被造出来就是为了永远活着，我们必要永存在天国或地狱里。
He made mistakes in the Heaven and was punished as an ox in the Earth.
他犯过错误，是上天的惩罚作为牛的地球。
Our help is in the name of the LORD, who made heaven and earth.
我们得帮助，是在乎倚靠造天地之耶和华的名。
Our help is in the name of the LORD, who made heaven and earth.
我们得帮助，是在乎倚靠造天地之耶和华的名。
应用推荐