We squashed up to make room for Sue.
我们挤了挤，给休让了个地方。
He stood down to make way for someone younger.
他退下来好为年轻人让路。
我往树林跑去！
The higher the score is, the more money they make for the charity.
分数越高，他们为慈善事业赚的钱就越多。
Constant arguing doesn't make for a happy marriage.
不断争吵不可能使婚姻幸福。
She tried to make allowances for his age.
她已经尽力考虑到他的年龄了。
He could make trouble for me if he wanted to.
他要是想找麻烦就能给我找麻烦。
Tropical forest is felled to make way for grassland.
热带森林被砍伐，腾出地方做草地。
We need to make plans for the future.
我们必须规划未来。
Nothing can make up for the loss of a child.
失去一个孩子是任何东西都无法弥补的。
They'll make allowances for the fact it's affecting our performance.
他们会将影响我们表现的因素考虑进去的。
How can we make room for all the furniture?
我们怎么腾得出地方放这些家具呢？
Can we make space for an extra chair?
我们能不能腾个空再放一把椅子？
It is saying that economic development should make for a cleaner world?
据说，经济发展会使世界更洁净？
Any configuration changes you make for a particular data source are stored with that location.
您对特定数据源所做的任何配置变更都存在该位置。
They said psychoanalytic thinking could make for the betterment of society.
他们说精神分析思想会让社会得到改进。
God made a way that we couldn't make... for me... and for you.
上帝完成了一条我们无法完成的道路，为了我，也为了你。
The history of oil in sub-Saharan Africa does not make for happy reading.
撒哈拉以南非洲的石油历史读来并不让人愉快。
Even within countries, differences between regions make for different markets.
即便在同一个国家，地区差异也会形成不同的市场。
Anyway, back to the Superbowl...... and what to make for a main course.
无论如何，回到超级碗·······用什么来做主菜。
What should I make for dinner? What should I whip up for dinner?
晚饭做什么好呢？
This incident will make for better understanding between them.
这次事件将促进他们之间更好地相互了解。
Though badly damaged by fire, the bus tried to make for its garage.
这辆车虽被大火严重烧坏，仍努力开回车库。
We buy from the world. We make for the world.
我们为世界而生产，取自世界，用于世界。
You may never approach their level of mastery, but they make for great inspiration.
你永不能达到它们的高度，但是它们对我们是极大的鼓舞。
Each of these changes is a catastrophe. Together they make for something much worse.
这些变化的每一个都是灾难性的，它们结合在一起会导致更大的恶果。
There are many wineries in Virginia that make for a lovely day of tastings.
在佛吉尼亚州有许多酿酒厂，可以出游一天到那里去品酒。
Perhaps that's a refinement you could make for your own site.
也许您可以在自己的站点对这一项进行优化。
It would make for more effective policy and be fairer.
这将制定出更加有效地政策，也会更加公正。
It would make for more effective policy and be fairer.
这将制定出更加有效地政策，也会更加公正。
应用推荐