I'll make it up to you , I promise.
我保证我一定会补偿你的。
我下周就会补完的。
我希望我能赶上进度。
Maybe I could make it up to her.
也许，我能助她一臂之力。
Neither separation to make it up.
也不要，等分开了，才来挽回。
I'll make it up to you, I promise.
我会补偿你的，我保证。
What can I do to make it up to you?
我怎样做才能弥补我的过错？
Fine, we can make it up next week.
没关系，我们可以改到下星期。
Am I going to make it up to heaven?
我会上天堂吗？
Please give me a chance to make it up to you.
请给我一个与你和解的机会。
Don't wait for separation, to make it up.
不要等到分开了，才想到去挽回。
I didn't mean it, I'll make it uP to you.
我不是有意的，我会为你做作出的一切补偿的。
If you can't think of anything, make it up.
如果你不能想什么，以后再补上。
I'll make it up to you, though. I promise.
不过我会补偿你的，我保证。
I'll make it up to you one day, I promise.
我总有一天会给你补偿的，我保证做到。
neither separation to make it up. Don't wait...
不要等到分开了，才想到去挽回
Well I'll make it up someday, someway, somehow.
歌词大意：好吧我会有一天，不管怎样，不知何故。
It's all my fault. I'll try to make it up to you.
这事儿全怪我，我会尽力补救。
But I thought that nothing could really make it up.
但我觉得，其实什么也补偿不了。
Several students missed the exam and had to make it up.
有几个学生缺考，所以必须补考。
I promise to make it up to you for the rest of your life.
这以后的日子啊，我保证会好好的补偿你。
I told you I'm sorry. What can I do to make it up to you?
我都跟你道歉了。我怎样做才能弥补我的过错？
And, what that really means is that we totally make it up.
而什么是真正的意思是，我们完全补回。
Thank you for understanding. I promise I'll make it up to you.
谢谢你能理解。我保证一定给你补上。
A: Thank you for understanding. I promise I'll make it up to you.
谢谢你能理解。我保证一定给你补上。
I can't make it up the grueling climbs with a lot of extra weight.
我不可能带着多余的负重攀岩。
Whisper and tell them that you'll make it up to them later that night.
在他耳边轻轻告诉她，晚上你会给他补偿的。
Whisper and tell them that you'll make it up to them later that night.
在他耳边轻轻告诉她，晚上你会给他补偿的。
应用推荐