An engine has many parts, each performing a different function.
一部发动机有很多部件，各自行使不同的功能。
An agreement on many aspects of trade policy was in sight.
有关贸易政策诸多方面的一项协议即将签订了。
It was very, very good, far better than vegetarian offerings in many an expensive restaurant.
那道菜非常非常好，远远好过许多豪华饭店的素菜。
Many organizations only require you to work an hour a week some even less.
许多公司只要求你每周工作一个小时，有些甚至更少。
An irony is so quiet and so delicate that many readers never notice it.
一句讥讽的话是那样的温和， 那样的含蓄不露，以致许多读者都没有注意到。
In many ways, she's simply an American writer and certainly one of the best.
在很多方面，她只是一个美国作家，当然也是最好的作家之一。
For many American, 2013 ended with an unusually bitter cold spell.
对许多美国人来说，2013年以一段不同寻常的严寒期结束。
Studying abroad can be an exciting experience for many people.
对很多人来说，出国留学都是一段激动人心的经历。
For many cities in the world, there is no room to spread out further, among which New York is an example.
对于世界上许多城市来说，已经没有进一步扩展的空间了，纽约就是其中的一个例子。
Without Project Hope, there is a risk that many children would have an unhappy future.
如果没有希望工程，许多孩子的未来就有可能不幸福。
His words were an echo of what she had heard many times before.
他的话是她多次听到过的话的重复。
The monarchy is seen by many people as an anachronism in the modern world.
很多人认为君主制在现代世界不合时宜。
Cowpeas are an important crop in many African countries.
黑眼豆是很多非洲国家的重要作物。
They enjoyed an income and lifestyle that many people would envy.
他们享有很多人会羡慕的收入和生活方式。
Many children invent an imaginary friend.
很多儿童都有一个假想朋友。
Many Filipinos see the bases as an extension of American colonial rule.
许多菲律宾人把这些基地看作是美国殖民统治的延展。
Many of them had been initiated into drug use at an early age.
他们中有很多人在早年就被教会了吸毒。
Many view these meetings as an occasion to share ideas and refresh friendship.
很多人把这些聚会看作是交流思想、重叙友情的机会。
That's an inconvenience many winter depressives can live with.
这是许多冬季抑郁症患者都能忍受的不便。
In many countries, sixteen or eighteen is the age when a person becomes an adult.
在许多国家，十六或十八岁是一个人成为成年人的年龄。
Without an emergency plan, you would leave yourself at the mercy of many unexpected things.
如果没有应急计划，你就会受许多意料不到的事情的牵制。
Many people enjoy keeping an aquarium.
许多人喜欢在家里摆一个鱼缸。
Today, not many countries own an aircraft carrier or have the ability to build one.
如今，没有多少国家拥有或有能力建造一艘航空母舰。
How many tons of ore can this machine crush in an hour?
这机器每小时可以破碎多少吨矿石？
I met an old friend from whom I had parted for many years.
我见到了分离多年的朋友。
Many different qualities go towards the making of an astronaut.
一名宇航员必须具备许多不同的素质。
For many goods, an increase in income increases the demand for the good.
对于许多商品，收入的增加意味着对该商品的需求也增加。
He had many an anecdote of the gilded youth of his time.
他有许多他那时代的阔气少爷们的笑谈。
That conclusion has been accepted by many as an article of faith ever since.
从那时起，这一结论就被许多人当成了不刊之论。
The European Union (EU) has seen many an example of this.
欧盟(EU)已经看见很多像之前所说的个案。
应用推荐