Many students choose to study abroad for they want to expose themselves to another culture.
许多学生选择出国留学，因为他们想要体验另一种文化。
Also, many species are interdependent, intimately connected to one another.
此外，很多物种是相互依存的，且彼此之间存在着紧密的联系。
Another would be to stop trying to deal with so many countries.
另一种就是不要跟如此之多的国家参与谈判。
Many people who say they are not interested, would really like to speak another language.
很多说不感兴趣的人其实真地想说另一门语言。
Many worry that another big electoral win may swell his head further.
有人担心又一选举大胜会令他愈发膨胀自大。
Another reason is that many troubled companies have chosen not to make staff redundant.
另一个原因是，许多公司由于境况不佳，削减员工储备。
Unless people have an ability to reach out to another person emotionally, and many men in our society do not, marriage for them is a lonely place too.
除非当事人有能力在情感上接近另一个人——我们社会中的很多男人都不能——否则婚姻对他们来说只是另一个孤独的处境而已。
Many services also support JSON, another popular format.
很多服务还支持另一个流行格式json。
Another mystery: not many people like 1 or 10.
另一个谜：喜欢1或者10的人并没有多少。
Many are spending another day without food and shelter in the ruined capital.
这些幸存者在已经被破坏的首都里即将度过了没有食物的另外一天。
At one time or another, many of NASA's laboratories have studied solar sails.
某一段时间里，美国宇航局的许多实验室都在研究太阳帆。
Another said: "There are many more ways to show our love for this country."
另一个则说：“还有许多其它的方式来表达我们对祖国的爱。”
Another, the Euphrates, was many miles away.
而另一条河即幼发拉底河，则远在很多英里之外。
There are many of us thinking of one version of parallel universe theory or another.
很多人都对平行空间有各种各样的看法。
The need to provide care for another person arises for many reasons.
需要给予别人照料的原因有很多。
Another tiny issue (which won't affect that many users) is the encrypted home directory.
另外一个小问题(这个问题不会影响那么多用户)就是加密主目录。
To many, SOA is just another name for web services.
对于很多人而言，SOA不过是Web服务的另一个名称而已。
I have done it many times. Soon you feel the satisfaction of understanding another language.
我已经这样做了很多次。
If you use another platform, there are many other ways to read GTK + documentation.
如果使用其他平台，也有许多其他方法可以阅读gtk +文档。
Meeting my wife was another thing, so many people were against it.
遇见我的妻子是另一件事，太多的人反对。
Another key component of many functional containers is network access.
很多实用的容器的另一个关键部分是网络访问。
If they lose a body part, for example, many species can simply grow another one.
当它们失去身体的部分，比如很多物种可以长出新的替代。
For many people, another extremely welcomed gift is someone else doing the chores!
对很多人来说，他人主动帮忙做家务就算得上一份礼物。
If you neglect one part, many times another will start to fail.
如果你经常忽视其中的一部分，其他部分也将会垮掉。
If you neglect one part, many times another will start to fail.
如果你经常忽视其中的一部分，其他部分也将会垮掉。
应用推荐