然后，还有市场的力量。
Market forces still set prices.
市场的力量仍然指导着价格。
It's the market forces gone mad.
这就是发疯的市场力量。
What might cause market forces to take up the mission?
什么可以导致市场力。量视去担负这项使命呢？
The human imagination and market forces are far too strong.
人类想象力和市场作用仍是非常强大的。
Let market forces determine whether this policy is right.
让市场力量来决定这个政策是否正确吧。
Market forces determine horse prices as they do any other item.
市场情况决定马匹的价格，正如市场决定其它的事物一样。
"The Wealth of Nations" deals with the invisible hand: market forces.
《国富论》处理的是无形之手——市场机制的问题。
Besides, there is the "invisible hand" at work, or market forces.
还有，在工作中还有一只“无形手”，即市场的力量。
To smaller countries in particular, market forces may seem overwhelming.
市场的力量看上去似乎势不可挡，尤其是对小型国家来说。
Market forces, especially commodities, also provided some guidance.
市场因素，特别是商品因素，也为估价提供了参考。
Market forces, especially commodities, also provided some guidance.
市场因素，尤其是商品，也提供些参考。
This year, the direction of these market forces has changed completely.
今年，这些市场因素的作用方向发生了彻底转变。
It will take more than market forces to make the system fairer for non-lawyers.
形成对非律师来说更加公平的体系将不单靠市场力量。
Planning and market forces are both means of controlling economic activity.
计划和市场都是经济手段。
Why would someone who believes in market forces be shocked when people obey them?
为什么那些相信市场的人会因为人们遵守他们的规则而感到惊讶呢？
Throughout this book I point to the continued ambivalence of people to market forces.
我会在书中指出市场中人们的这种矛盾心态。
But, as we have seen, market forces, all by themselves, will not solve social problems.
但正如我们所看到的，市场力量本身解决不了社会问题。
Some are beginning to acknowledge that market forces alone will not solve social problems.
一些人开始认识到，单靠市场力量并不能解决社会问题。
China has a vast market and rich labor forces.
中国市场广阔，劳动力资源丰富。
The market is truth as it reflects all forces that bear upon it.
市场是真理，它反映出它所承担的所有的力量。
Combination of internal, market and regulatory forces.
内部管理与市场约束和外部监管相配合。
Combination of internal, market and regulatory forces.
内部管理与市场约束和外部监管相配合。
应用推荐