She held up a white sweater and matching skirt.
她举起一件白色毛衣和一条配套的裙子。
The vase is one of a matching pair.
这只花瓶是一对中的一只。
Japan has about five hundred computer matching services.
日本有大约500个计算机配对服务。
In this example, and update occurs if the target and source have matching row.
在这个例子中，如果目标和源数据表有匹配的行，就实行更新操作。
The syntax transformer will go through each rule and try to find a matching pattern.
这种语法转换器会遍历每条规则，并试图查找一个匹配的模式。
The chapter on pattern matching is new.
模式匹配这一章是新添的。
Although these matching functions are very powerful, they are not complete.
尽管这些匹配函数功能非常强大，但它们还不完善。
This structure is then fed into the Concept Modeling engine for pattern matching.
然后，将这个结构送入概念建模引擎进行模式匹配。
This is matching the level of service to the user.
这是在匹配对用户的服务标准。
The main part of pattern matching is coming up with the expression to use.
模式匹配的主要部分是关于要使用什么样的表达式。
Use a complex matching algorithm to determine the "correct" provider.
使用复杂的匹配算法来确定“正确”的提供者。
For every different page size tablespace, there should be a matching page size buffer pool.
对于每个不同页大小的表空间，应该存在一个页大小相匹配的缓冲池。
The matching logic is complex and regulated by the individual States.
匹配逻辑也比较复杂，每个州有各自的规定。
When the prompt asks you to create a matching reference, click OK.
出现询问是否创建匹配引用的提示时，请单击ok。
A search operation will return only the first matching account.
搜索操作仅返回第一个匹配的帐户。
Throw an exception at run time when there is no matching constructor.
当没有匹配的构造函数时，抛出运行时异常。
Be sure to create the full directory structure matching the package name for these classes.
请确保创建与这些类的包相匹配的、完整的目录结构。
When we click Search, sure enough, we get the matching results.
当我们点击搜索，我们肯定会得到匹配结果。
Its capability is very simple and does not even include regular expression matching.
这个功能非常简单，甚至不包含正则表达式匹配。
The system now has to display the available matching vehicles to the customer.
系统现在给客户显示所有可用的匹配车辆。
Our three languages also share support for regular expressions and pattern matching.
这三种语言都支持正则表达式和模式匹配。
Select the matching item, and click OK.
选择匹配的项目，并点击OK。
找相匹配的袜子。
Anonymous functions, regular expression support and pattern matching are only the beginning.
其优点远远不止匿名函数、正则表达式支持、模式匹配这几样。
If a matching response is found, it is delivered as the response.
如果找到匹配响应，会将其作为响应交付。
These two options allow for enforcement of public key matching.
这两个选项允许实施公钥匹配。
通过名字来匹配。
The while loop has three major pattern-matching sections.
白色的环有三个主要的模板匹配部分。
As soon as a match is found, the matching process ends.
只要发现匹配，匹配过程就结束。
Ian got a matching one earlier that day.
伊恩也在当天早些时候做了一个相配的纹身。
应用推荐