Now let me tell you one last thing before I sign off with you and take my lovely wife out for breakfast.
在节目结束并带我可爱的妻子去吃早餐之前，让我再最后告诉你一件事吧。
Now before we go any further, let me issue a warning.
现在，在下一步动作之前，我要警告一下。
Let me now do the will which he hath made plain before my sight.
上帝已经在我眼前表明了他的意愿，我现在就照着去做。
Now let me tell you one last thing before I sign off [8] with you and take my lovely wife out for breakfast.
在节目结束并带我可爱的妻子去吃早餐之前，让我再最后告诉你一件事吧。
Can you not come to me now, at once, before anything terrible happens?
为什么在还没有可怕的事情发生以前，你还不到我身边来呢？
Now, for doing the same things I did before, they tell me I'm innovative.
而现在，做着和以前同样的事情，人们会说我我很有创意。
Now give me the wisdom to sell before it's too late.
现在，请赐我智慧出售股票吧！趁现在还不太晚。
Before, you tell me sad to say now, my sad you choose silence.
以前，你告诉我难过要说现在，我的难过你选择沉默。
No one had heard of me before this, but that will have changed now.
之前没人听说过我，但现在一切都不一样了。
God has given to me before, bless me, will be double give me from now on! Bless me! My gratitude!
上天以前所赐予我的，祝福我的，将从现在开始加倍的赐予我！祝福我！我感恩不尽！
Now they are better than me, but I believe that I will defeat them before long.
现在他们确实比我强，但我相信在不久的将来会打败他们。
I had also made myself neat, and had now the afternoon before me to spend as I would.
我把自己也弄得整整齐齐，这会儿整个下午就随我度过了。
Before you. Listen to the words of others. Now you. Love me.
以前的你。听信别人的话。现在的你。爱上了我。
Things here are the same now as they were before. Don't worry about me.
现在这里的一切和以前一样。不用担心我。
I think the best thing now, is for me to call on you the day before I leave.
所以，我想，现在最好是在我离开之前，拜访一下您。
Now that I know exactly which is the issue before me, I can think about a solution.
现在既然已经非常清楚眼前发生的事情，我就能想出对策来了。
Now I just live in hope that, before it is too late, he will reach out to me, because even to have just one coffee with him just once would make me a very happy man.
我现在只是希望他能和我联系，希望不至于太晚，哪怕只是坐在一起喝一次咖啡，我也很开心。
My friend Judith wanted me to appear before you first. Now I know you well.
我的朋友朱迪丝小姐要我首先出现在你面前。
Now let me tell you this before I forget.
我现在告诉你吧，免得我以后忘了。
Now, lay the staff down before me.
现在把法杖放在我的面前。
Winter lies before me. now you're so far away.
冬天已经来临，现在你离我是那么的远。
TEACHER: Now, Simon, tell me frankly, do you say prayers before eating?
老师：西蒙，老实告诉我，你饭前有没有祈祷？
And you said to me: "Now the fifth grade, and sensible than before, progress!"
您又对我说：“现在五年级了，要比以前懂事、进步！”
I have ordered you to retreat before me, and now you must obey!
我已经给你下达了命令，在我面前后退，现在你必须遵守！
Therefore release me now before troubling yourself any further.
所以马上放开我吧，免得你惹更多烦恼。
Therefore release me now before troubling yourself any further.
所以马上放开我吧，免得你惹更多烦恼。
应用推荐