I forgive you of the past, although I did not mention to our future.
我宽恕了你的过去，虽然我对我们的未来只字未提。
So that's another aspects, something you need to mention to the Afghan problem.
这是事情的另外一面，谈到阿富汗问题是你不得不提的一个方面。
It is important to mention to propriety service in such a service trades as library.
在图书馆这种服务性非常强的职业里提出礼仪服务是相当重要的。
The Chinese researchers gave only passing mention to the U. S. team in the Science article.
而中国研发人员仅仅顺带着在《科学》杂志上提了一下美国团队。
He failed to mention that he was the one who started the fight.
他没提到是他先动手打人的。
Come to think of it, he did mention seeing you.
想起来了，他确实提到看见过你。
To whom should she mention me if I am a forbidden topic in the house?
如果在那个家里我是一个禁止谈论的话题，她又能跟谁提到我呢？
Now, this is a good point to mention one of the biggest myths about spices.
现在，这是一个很好的点来提及一个最大的关于香料的神话。
Let me mention two objections Greeks made to Aristarchus's theory.
让我提一下希腊人对“阿里斯塔丘斯理论”的两大反对意见。
We cannot fail to mention certain historical facts.
我们不能不提到某些历史事实。
Now I need to mention another thing about photosynthesis.
现在我需要提到关于光合作用的另一点。
I was going to mention it, but it slipped my mind.
我正要说到它，可是想不起来了。
The advantages of this system are too numerous to mention.
这套系统的好处不胜枚举。
Now that you mention it , she did seem to be in a strange mood.
既然你说到这事儿，她确实好像情绪不大对。
She omitted to mention that they were staying the night.
她没说他们当晚要留宿的事。
He has two big houses in this country, not to mention his villa in France.
他在这个国家有两座大房子，更别提他在法国的别墅了。
You neglected to mention the name of your previous employer.
你遗漏了你前雇主的名字。
The places of interest in China are too numerous to mention.
中国的名胜古迹不胜枚举。
我不愿提及此事。
I mention this point now in passing and shall refer to it again.
这一点现在顺便提一下，以后还会讲到。
Things like this are too numerous to mention.
诸如此类，不胜枚举。
这太平常了，不值一提。
Never mention it to outsiders.
这件事别跟外人说。
And the reason I bother to mention that to you is to get to the third and most important point.
我跟你们提到这件事是因为我要讲的第三点也是最重要的一点。
But of course she did not mention my name to you.
不过，她当然不会在你面前提起我的名字。
They don't even have to mention race.
他们还没有提到种族这个词。
Mention Sky to most Britons, and they will think football.
对大多数的英国人提起天空广播公司时，他们就会联想到足球。
There are a few key things to mention.
这里要提及几个关键点。
There are a few key things to mention.
这里要提及几个关键点。
应用推荐