我很喜欢迈克尔。
Michael is now merely a good friend.
迈克尔现在只不过是一个好朋友而已。
Michael is a professionally-trained chef.
迈克尔是受过职业培训的厨师。
Michael said he would do the kitchen floor.
迈克尔说他来擦洗厨房地板。
They brought baby Michael along in a carrier.
他们把小迈克尔放在婴儿车上一起带来了。
Daphne and Michael thought highly of the school.
达夫妮和迈克尔对那所学校评价很高。
Michael held on to her arm, losing himself in the music.
迈克尔挽着她的胳膊，陶醉于音乐之中。
Michael is tired and he has to rest after his long trip.
迈克尔累了，他在长途旅行之后不得不休息。
"Nice to meet you," said Michael. "Same here," said Mary Ann.
“很高兴见到你，”迈克尔说。“我也一样，”玛丽·安说。
Michael was standing alone by the bar when Brian rejoined him.
布赖恩回来的时候，迈克尔正独自站在吧台旁。
Michael kept up a brave front both to the world and in his home.
迈克尔在家外家内都保持着一副勇敢的样子。
I wish I had your courage, Michael, to make a joke of it like that.
我真希望能有你那般勇气，迈克尔，那样拿它当玩笑。
It was probably an innocent question, but Michael got flustered anyway.
那也许是个没有恶意的问题，但迈克尔还是变得紧张不安。
Michael said that his planned 10-day visit would be a purely private affair.
迈克尔说他计划的10天的访问将是一件纯粹私事。
Police insist that Michael did not follow the correct procedure in applying for a visa.
警方坚持认为迈克尔没有按正确的程序申请签证。
"And I refuse," cried Michael.
“我也拒绝。”迈克尔叫道。
他们会是约翰和迈克尔吗？
你觉得怎么样，迈克尔？
"We could go back," Michael said.
“我们可以回去。”迈克尔说。
"Michael first," he said doggedly.
“迈克尔先喝。”他固执地说。
Michael had tried on his spectacles.
迈克尔戴上了眼镜。
Michael, I can hardly recognize you.
迈克尔，我几乎认不出你来了。
To Michael the loneliness was dreadful.
对迈克尔来说，这种孤独是可怕的。
Wendy came first, then John, then Michael.
温迪先来，然后是约翰，然后是迈克尔。
"John, John," Michael would cry, "wake up!"
“约翰，约翰，”迈克尔大喊，“醒醒！”
It can't lift two; Michael and Curly tried.
它不能举起两个人；迈克尔和科里试过。
Michael is an engine-driver [train engineer].
迈克尔成为了火车司机。
Michael was too clever and intelligent for me.
迈克尔聪明透顶，我斗不过他。
Peter, would you teach John and Michael to fly too?
彼得，你也会教约翰和迈克尔飞吗？
Michael has won two awards for his excellent grades.
迈克尔的优异成绩获得了两次奖励。
应用推荐