Fame brought her nothing but misery.
名声只给她带来了痛苦。
Everything conspired to make her life a misery.
她命运多舛,生活悲惨。
Flinging herself on the bed, she gave way to helpless misery.
她一头扑倒在床上,痛苦不堪。
All that money brought nothing but sadness and misery and tragedy.
那些钱带来的只有悲哀、苦难和不幸。
They will have to bear the misery of living in constant fear of war.
他们将不得不忍受在没完没了的战争恐惧中生活的痛苦。
I was sent to boarding school, where I spent six years of unremitting misery.
我被送到寄宿学校去,在那里度过了无尽痛苦的六年。
A tiny, educated elite profited from the misery of their two million fellow countrymen.
一个小小的受过教育的精英团体从他们两百万同胞的穷困中获了利。
Save my child from all that misery!
把我的孩子从所有那些苦难中救出来吧!
There is much less physical misery than before.
身体上的痛苦比以前少多了。
The cyclone brought misery to thousands of people.
旋风给成千上万的人带来苦难。
The dreadful secret of the murder was a chronic misery.
那起可怕的谋杀案的秘密使人长期苦恼。
People in earlier eras were surrounded by reminders of misery.
以前的人们陷入了痛苦的回忆。
He was so homesick that he could hardly endure the misery of it.
他非常想家,几乎不能忍受这种痛苦。
This kind-hearted girl, pitying the misery of Toad, said to her father one day, "Father!"
有一天,这个善良的姑娘为托德的不幸遭遇感到同情,对她的父亲说:“父亲!”
Please put me out of my misery. How do you do it?
请别让我着急了。你是怎么做的呀?
The man immediately responsible for this misery is the province's governor.
对这次惨剧负直接责任的人是该省省长。
It was the most wretched misery, dragged from among the filthiest rags.
这是穿着褴褛衣服的,穷苦的化身。
Misery is, after all, a choice.
毕竟,痛苦只是一种选择。
记住,痛苦是一种选择。
A classic of impoverished misery!
贫穷痛苦生活经典之作!
哭泣,悲伤,以及痛苦。
May all people be free from misery.
愿所有的人都能从不净烦恼、痛苦中解脱出来。
Oh, the bitterness and misery of renown!
啊,名声原来是这般苦涩和痛苦!
The misery he had was a longing for home.
他对回家的渴望让他感觉很痛苦。
Is God ignoring my misery for some reason?
还是出于某些原因他无视我的痛苦?
Wall Street has company in its misery.
华尔街有着身陷困境的公司。
The Misery: Just look at Billy's life.
悲剧:想想比利的生活吧。
"There's too much misery around," she said.
她说:“现在周围的不幸太多了。”
The price in human misery is unquantifiable.
人们苦难的价格是无法估量的。
More misery, Hester! - only the more misery!
益发痛苦,海丝特!——只能是益发痛苦!
应用推荐