Her anxious little face seemed to worry him more than ever.
她那张焦虑的小脸似乎使他更加担心。
After her mother's death, Sara clung to her aunt more than ever.
萨拉在母亲去世后比以往任何时候都更依附于她的姨妈。
More than ever before, the food industry is paying attention to young consumers.
现在，食品业比以往任何时候都更加关注年轻的消费者。
At night the house was more than ever like a stranger's.
到了晚上，这所房子比以往任何时候都更像一个陌生人的家。
He now wished it more than ever.
拿目前来说，他这个希望比以往来得更迫切。
They are actually needed more than ever.
实际上我们需要得更多。
Today, we need each other more than ever.
今天，我们比以往任何时候更需要彼此。
They, however, are on ours more than ever.
然而，它们却越来越成为我们的猎物。
We probably now know more than ever before.
我们现在或许比以前任何时候知道的更多。
Now more than ever, you can afford to do that.
现在正是时候，相信你一定可以做到！
Career changers more than ever need a strategy.
转行者从来没有像今天这样需要一个战略。
Now more than ever we need each other to survive.
现在比以往任何时候都需要对我们才能生存。
Benchmarks of progress are needed now more than ever.
现在比以往任何时候都更需要有一个衡量标准，以对进展情况进行衡量。
Today, more than ever, we need to influence with honor.
如今，我们比任何时候都更需要用尊重来影响他人。
They need to hear Gandhi's message more than ever before.
他们需要听比从前更多的甘地所给的启示。
More than ever, the region's fate remains made in America.
这个地区的命运比任何时候更依赖美国的决定。
But now more than ever, intolerance is the wrong mind-set.
但是现在比以前更甚，不予理解是错误的思维定式。
Now, more than ever, is the time for steady and clear policies.
如今最需要的是稳定和清晰的政策。
We don't just love each other-we love each other more than ever.
不仅仅是爱着对方-我们比以往任何时候都要更相亲相爱。
Now more than ever the bridge seems like a great gift to my city.
如今这座大桥越发像是赐予我们这个城市的一件贵重礼物。
Burma's neighbours have a crucial role to play, now more than ever.
跟以往相比，缅甸的邻国们将要起到一个更关键的作用。
Now more than ever, the power of storytelling ought to be harnessed.
现今，叙述故事所产生的力量更应该被广泛的利用。
The world needs to wake up to this message more than ever before now.
现在，世界需要比从前更意识到这句话的重要性。
With New Year's recently upon us, we are setting goals more than ever.
随着新年越来越近，我们制定的目标比以往任何时候都要多。
It has focused our attention on Iranian military might more than ever.
在争议中，我们的注意力比以往更加集中在了伊朗的军事实力上。
It has focused our attention on Iranian military might more than ever.
在争议中，我们的注意力比以往更加集中在了伊朗的军事实力上。
应用推荐