Two figures were moving in the chamber.
房间里有两个人影在走动。
They are moving in a pincer movement to cut the republic in two.
他们正在做钳形运动，将共和国一分为二。
Another low is moving in from the Atlantic.
另一个低气压区正从大西洋逼近。
I don't want another guy moving in on my territory, you know?
我不想另一个家伙介入我的领域，你知道吗？
"He's moving in here," Maria said. "So that's the end of the matter."
“他就要搬来住了，”玛丽亚说。“所以此事已定。”
Other funding agencies, public and private, are moving in a similar direction.
其它公共和私人资助机构也在朝着类似的方向前进。
Once, we saw it was moving in a pattern consistent with an orbit.
有一次，我们看到它以与轨道一致的方式移动。
I'm moving in a few days and I wonder if you could help.
我过几天就要搬进去了，不知道你能不能帮忙。
They kept moving in a circle around the swimmers.
他们围绕着游泳的人不停地转着圈。
OK, if I'm moving in the plane, then position and velocity are in there.
如果在平面上运动，那么位置和速度也会在这个平面上。
But if we use them, we're moving in the right direction.
但是如果我们应用它们，我们就在往正确的方向走。
I believe we are moving in the right direction.
我相信我们正在朝着正确的方向前进。
It lets you know you're moving in the right direction.
它会让你知道你是否在对的方向前进。
But we think that we are moving in the right direction.
但是，我们认为这一步的方向是正确的。
You are moving in the right direction.
你们正朝着正确的方向前行。
It is good sign if developers are moving in.
如果开发者进入，这就是一个好的标志。
But some financial services software vendors are already moving in this direction.
但是一些金融服务软件卖主已经在朝这个方向努力了。
An increasing number of Russians say that their country is moving in the wrong direction.
越来越多的俄罗斯人认为他们的国家正朝着错误的方向前进。
But that indicator, too, has been moving in the wrong direction.
但即便是这个指标，也朝着反方向而行。
Western central Banks are also moving in this direction.
西方的中央银行也在朝这个方向迈进。
我想“这里一定会恨有趣。”搬家喽！
Then I was busy moving in, meeting neighbors, and getting ready for Christmas.
接着我开始忙着搬进新家、见见邻居，并为圣诞节做准备。
Rhee said China is moving in the right direction.
李昌镛说，中国这一政策的方向是正确的。
The Talks are moving in the right direction.
会谈正沿着正确的方向前进。
Look, our new neighbors are moving in.
瞧，我们的新邻居刚搬进来。
People forget about semantics, interoperability at that level is moving in the design space.
人们把语义给忘了。语义层的互操作正慢慢进入到设计中来。
And, that point is moving in time.
这点随着时间推移而移动。
We were moving in the pitch dark.
我们就在一片漆黑中走的。
Right now, China is probably moving in the right direction.
眼前来看，中国很可能正朝着正确的方向前进。
Right now, China is probably moving in the right direction.
眼前来看，中国很可能正朝着正确的方向前进。
应用推荐